thank you very much!
If I add 'from', than can I say like this?
-I want to take out this car from this picture book and play with it.
-I want to take out this car from picture book!
-take out it from drawer / take it out of drawer.

See a translation

Sphear

25 January

English (US)

When the object is a pronoun, "take it out" sounds much more natural than "take out it".

Also, you need a determiner (a, the, this, that, etc) or a possessive adjective (my, your, his, her, etc) before "picture book".

Otherwise, the sentences seem fine.

See a translation

Highly-rated answerer

mycomix722

25 January

Korean

Thank you so much!
I want to take this car out of this picture book and play with it. /
I want to take out this car from the picture book and play with it. /
Which one is natural? Can I use anything?

See a translation

Sphear

26 January

English (US)

I'd go with the first sentence as it sounds a little more natural.

See a translation

Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.

Share this question

Copy URL

How do you say this in English (US)? 그림책에 있는 이 자동차를 꺼내서 놀고싶어 / 그림책에 있는 이 자동차를 꺼내고 싶어

Newest Questions

Topic Questions

How do you say this in English (US)? 그림책에 있는 이 자동차를 꺼내서 놀고싶어 / 그림책에 있는 이 자동차를 꺼내고 싶어 See a translation

No, you cannot.But the phrasal verb "take out" can be used if the preposition "of" is replaced with "from".Incorrect: "I want to take out some coins of my purse."Correct: "I want to take out some coins from my purse."Correct: "I want to take some coins out of my purse."

I want to take this car out of this picture book and play with it.

No, you cannot.But the phrasal verb "take out" can be used if the preposition "of" is replaced with "from".Incorrect: "I want to take out some coins of my purse."Correct: "I want to take out some coins from my purse."Correct: "I want to take some coins out of my purse."

When the object is a pronoun, "take it out" sounds much more natural than "take out it". Also, you need a determiner (a, the, this, that, etc) or a possessive adjective (my, your, his, her, etc) before "picture book".Otherwise, the sentences seem fine.

I'd go with the first sentence as it sounds a little more natural.

How do you say this in English (US)? 그림책에 있는 이 자동차를 꺼내서 놀고싶어 / 그림책에 있는 이 자동차를 꺼내고 싶어

See a translation

No, you cannot.

But the phrasal verb "take out" can be used if the preposition "of" is replaced with "from".

Incorrect: "I want to take out some coins of my purse."

Correct: "I want to take out some coins from my purse."

Correct: "I want to take some coins out of my purse."

No, you cannot.

But the phrasal verb "take out" can be used if the preposition "of" is replaced with "from".

Incorrect: "I want to take out some coins of my purse."

Correct: "I want to take out some coins from my purse."

Correct: "I want to take some coins out of my purse."

When the object is a pronoun, "take it out" sounds much more natural than "take out it".

Also, you need a determiner (a, the, this, that, etc) or a possessive adjective (my, your, his, her, etc) before "picture book".

Otherwise, the sentences seem fine.