@joy4guts thanks can u please check this sentence

‎"if there's a stain in the floor I would grab a paper towel with bleach and just wipe it off instead of mopping the floor that's how lazy I am."

See a translation

joy4guts

29 January

English (US)

@HDGD es mejor decir " if there's a stain on the floor I would just grab a paper towel with bleach and wipe it off instead of mopping the floor, that's how lazy I am."

See a translation

1 like

HDGD

29 January

Spanish (Spain)

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.

Share this question

Copy URL

"I used to hook up with your friends but that was before meeting you."

(does this sound natural?)

"I used to hook up with your friends but that was before meeting you."(does this sound natural?) See a translation

Hmmm this depends what are you trying to say? Do you mean hook up as in sex? Or hook up like hanging out? ¿Puedes escribirlo en español para que pueda entender más?

@HDGD I only asked because I was surprised you said that🤣 it's not used that commonly for hanging out

@HDGD yes then that sounds natural

@HDGD claro que onda

@HDGD es mejor decir " if there's a stain on the floor I would just grab a paper towel with bleach and wipe it off instead of mopping the floor, that's how lazy I am."

"I used to hook up with your friends but that was before meeting you."

(does this sound natural?)

See a translation