Question
Updated on
7 Feb 2022
- English (US) Near fluent
- Traditional Chinese (Taiwan) Near fluent
-
English (US)
-
Japanese
-
English (UK)
Closed question
Question about Japanese
What is the difference between やってみ？ and やってみよう？ ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between やってみ？ and やってみよう？ ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
7 Feb 2022
Featured answer
- Japanese
"やってみ" is a very casual expression, used by seniors to instruct juniors.
”やってみよう？ ”” is a slightly more polite way of saying it, and is used when teaching friends or children.
”やってみましょう？” is more polite expression.
I hope this answer helps you!!
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese
やってみ？：Why don't you try it?
やってみよう？：Let's try it.
ex.
できると思うなら、やってみ？If you think you can, then why don't you try it? I don't think you can do it, though.
あきらめないで、もう一度やってみよう！ Don't give up. Let's try it once more!
Highly-rated answerer
- Japanese
"やってみ" is a very casual expression, used by seniors to instruct juniors.
”やってみよう？ ”” is a slightly more polite way of saying it, and is used when teaching friends or children.
”やってみましょう？” is more polite expression.
I hope this answer helps you!!
Highly-rated answerer
- Japanese
やってみ？は日常であまり聞きません。
やってみよう？は親が子供に言っているようなイメージ。
Highly-rated answerer
- Japanese
やってみ is an informal, very friendly way of saying “Just give it a try.”
やってみよう is “Let’s do it.”
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does やってみます? mean?
answerwould you try it? do you want to try it?
-
What does やってみて? mean?
answerGive it a try! Try it yourself!
-
What does やってみたら? mean?
answergo try it out / why don't you try it out
Recommended Questions
- What is the difference between 幼女 and 少女 ?
- What is the difference between ohayo and ohayo gozaimasu ?
- What is the difference between Onii-chan and Onee-San ?
- What is the difference between 取り替える and 取り換える ?
- What is the difference between Arigato and Arigato gosai mas and Arigato gozaimasu ?
Topic Questions
- What is the difference between My car has been keyed and My car got keyed ?
- What is the difference between apology and apologize ?
- What is the difference between back to back and in a row ?
- What is the difference between rob and steal ?
- What is the difference between Look out spot and Observatory ?
Newest Questions
- What is the difference between My car has been keyed and My car got keyed ?
- What is the difference between look me in the eye and look me in the eyes ?
- What is the difference between apology and apologize ?
- What is the difference between Do you ever study at the weekends? and Do you study at the weekend...
- What is the difference between own and possess ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
