Question
Updated on
16 Feb 2022
- English (US) Near fluent
- Filipino Near fluent
-
Japanese
-
Filipino
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? trying to use育てます,そだてます
its difficult to raise a child in Japan
日本に子供が育てるのは難しいです。
i like growing flowers
花を育てるのが好きです。
is this correct?
How do you say this in Japanese? trying to use育てます,そだてます
its difficult to raise a child in Japan
日本に子供が育てるのは難しいです。
i like growing flowers
花を育てるのが好きです。
is this correct?
its difficult to raise a child in Japan
日本に子供が育てるのは難しいです。
i like growing flowers
花を育てるのが好きです。
is this correct?
Answers
Read more comments
- Japanese
日本で子供を育てるのは難しいです
is correct.
the other one is OK
Highly-rated answerer
- Japanese
- English (US) Near fluent
- Filipino Near fluent
@joeblack1998 I'm actually torn if i should use 二 or で and を or が. thanks for the correction
@zenjidougen thank you :) i hope if im conversing casually with friends, the phrase i translated would easily be understood, without being mindful if the grammar was correct or not.
@zenjidougen thank you :) i hope if im conversing casually with friends, the phrase i translated would easily be understood, without being mindful if the grammar was correct or not.
- Japanese
- English (US) Near fluent
- Filipino Near fluent
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Is this correct?
someone is asking me if I'm having a trouble about studyin japanese and I answe...
answerNice expression! However I would say ありがとう。いまのところ大丈夫です。もっと日本語が上手くなりたいからたくさん勉強します。
-
Are these sentences correct?
まだ日本語で言いたいことをうまく表現できません
日本語も難しいと思います。
子どものころから外国語に興味を持ち始めました
ブラジ...
answer自然な文章だと思います。 まだ日本語で言いたいことをうまく表現できません 日本語も→は難しいと思います。 子どものころから外国語に興味を持ち始めました ブラジルで、公立学校に通っている児童生徒は小学校6年生から英語の勉強を始めます。 「児童生徒」は児童か生徒のどちらかにし...
-
Is this sentence correct?
日本語をいしょけんめいまなんでがんばります
(I will do my best for learning japanese)
(Vou ...
answer日本語を一生懸命(いっしょうけんめい)勉強します。
-
"I make my own sentences and tried to translate them into Japanese. This method really helps me t...
answer学習=学ぶ です。 「この方法、日本語を早く学ぶのに本当に役立ちます。」 がより自然です。
-
Please, is this a natural sentence?
日本語を学ぶように頑張る
Intended meaning
I’ll do my best to learn japa...
answer日本語を学ぶよう努(つと)める or 日本語を頑張って学ぶ sounds more natural.
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- How do you say this in Japanese? I speak a little Japanese.
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? I'm gonna be Pirate King!
- How do you say this in Japanese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 夏は気合で乗り切れるけど、冬は無理
- How do you say this in English (US)? 進捗報告です。
- How do you say this in English (US)? 「ライトをつける」や「ライトを消す」 と 「ライトがつく」や「ライトが消える」
- How do you say this in English (US)? このスーツケースには何日分の荷物を入れることができますか?
- How do you say this in English (US)? 昨日は何時に寝ましたか?
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 飛行機に乗ったことがありますか?
- How do you say this in English (US)? アイドルが好き過ぎて胸が苦しくなってきた
- How do you say this in English (US)? 機内持ち込みに利用できる透明プラスチック製袋のサイズの目安は、縦20㎝以下×横20㎝以下です。マチ付きの物は容量が1リッ...
- How do you say this in English (US)? 한양여자대학교 2학년에 재학중입니다.
- How do you say this in English (US)? ここの店にはないけど別の店舗にならあります
Previous question/ Next question