Question
Updated on
28 Feb 2022
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between 勉強しながら眠くなってしまった and 勉強してる間に、眠くなってしまった ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 勉強しながら眠くなってしまった and 勉強してる間に、眠くなってしまった ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
ほぼ同じですですが個人的には勉強してる間にの方がしっくりきます
勉強しながら眠くなっただとなんがしっくりこないです なんとなく 言葉にできなくて申し訳ない
- Japanese
I think there’s kinda difference of nuance.
勉強しながら眠くなってしまった
Grammar is Ok. But it makes me feel a bit unnatural.
ながら means doing more than 2 things at the same time. 勉強study and 眠くなるbecome sleepy. It is natural to think one becomes sleepy becoz of studying. They are not happened at the same time.
勉強してる間に、眠くなってしまった
Natural!
I become sleepy while I was studying.
- Japanese
同意見です。
勉強しながら（おやつを食べていたら）眠くなってしまった…だったらしっくりくるかもしれません。
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 勉強して寝る and 勉強してから寝る ?
answerそのとうり！ I will study and sleep. I will go to bed, but finish studying first. にほんごむずかしい
-
What is the difference between 勉強して寝る and 勉強してから寝る ?
answer同じ意味です( ¨̮ )
-
What is the difference between 勉強をした後で寝ます and 勉強した後で寝ます ?
answer@pooby There is actually no difference of meaning between them and both sounds natural.
Similar questions
- What is the difference between 勉強する and 学ぶ and 習う ?
- What does "勉強も大事だからね" mean? Especially the " だから" part, does it mean "therefore" or something els...
- 勉強は私が食べたくなってこさせた。 Studying made me want to eat これが正しいですか？ナチュラル日本語でなんと言いますか？ Does this sound n...
Recommended Questions
- What is the difference between 幼女 and 少女 ?
- What is the difference between ohayo and ohayo gozaimasu ?
- What is the difference between 取り替える and 取り換える ?
- What is the difference between 教室は椅子があります and 教室にいすがあります ?
- What is the difference between 猫がいます and 猫はいます ?
Topic Questions
- What is the difference between Lokk like and Take after ?
- What is the difference between assess and evaluate ?
- What is the difference between o my good and o my goodness ?
- What is the difference between I will climb or run up the tree. and I will either climb or run up...
- What is the difference between being and been ?
Newest Questions
- What is the difference between perverse and perverted ?
- What is the difference between scarf and shawl ?
- What is the difference between I'll be taking my leave. and I'm leaving. ?
- What is the difference between drop by and stop by ?
- What is the difference between Lokk like and Take after ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
