- Korean
-
English (US)
-
Japanese
I just came in my house. Suddenly my sis call me, and she will give some milk! Omg. I am so happy! Does this sound natural?
- English (US)
A little unnatural
I would say,
"I just came into my house. Suddenly my sis called me, telling me she'd give me some milk. I'm so happy!"
(The "omg" might be a little too strong)
- Korean
- English (US)
- English (US)
Unnatural
I would say: "When I got home, my sister called me and said she's going to buy me milk! I'm so happy right now."
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
What is the difference between My son spilled his milk again. I lost it and shouted at him. and M...
answerThey have the same meaning!
-
What does I'm happy because I spent the whole day with my mother. mean?
answerThat's mean you're feeling a lot of joy since you were able to spend some time with your mom
-
What does I was smoking,but my grandma woke up and busted me mean?
answerIt means the person who was smoking (most likely and cigarette or drug of some sort) was caught by their grandmother who woke up and saw them...
-
What does It happened at a party. He said to me with his smile that my name is Bob. Call me Appet...
answerHe's joking. I'm pretty sure because bon appetite is a word in French used when you're about to eat I'm pretty sure that's what he meant
-
What is the difference between My mom cleans the house while I am at school and comes to pick me ...
answer@Joe188 ❎ My mom cleans the house while I am at school and comes to pick me up afternoon (--> incorrect beccause the sentence is incomplete...
- Which I'm going to drop in at his house on my way home. sounds the most natural?
- The house is so clammy in the rainy season. Does this sound natural?
- What is the difference between house and housing ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
