Question
14 May
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
Question about Japanese
家长可以获取孩子在幼托机构每天、每周的营养摄取情况的分析。
保護者は子供の託児機関における毎日・毎週の栄養摂取状況の分析を入手できる。
有没有更好的表达。
家长可以获取孩子在幼托机构每天、每周的营养摄取情况的分析。
保護者は子供の託児機関における毎日・毎週の栄養摂取状況の分析を入手できる。
有没有更好的表达。
保護者は子供の託児機関における毎日・毎週の栄養摂取状況の分析を入手できる。
有没有更好的表达。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
@Ting-2002
关于你的问题，
我考虑一下日语很合适这怎么说。
保護者は託児施設に入所する子どもたちの、日々、週ごとの
栄養管理状況報告書を受け取ることができる。
供您参考
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)
- Japanese
@Ting-2002
いいえ〜。
这“栄養管理状況報告書”是专名的。
嗯。再会。
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- Are these sentences natural and correct? Well, there's no time to shop around. They go shoppi...
- Is this text natural and correct? Suzy I just arrived at Zara. Tell me once you get here. R...
- Unless miss you. Is this correct?
- Can I use the phrase “roll one’s r’s” like these? Russian is hard because I can’t roll my r’s. S...
- Is it advisable to use "the" in the following sentence? Any changes we make to Search are alwa...
Topic Questions
- (in a talk at church) "Don't look around. Look up heavenward!" Hello! Is the sentence natural ...
- "I stand in awe when I think of how full of blessings my life is." Good morning. Do you think ...
- Hello, my peers! Would you be so kind as to help me out with this doubt? Let me know if as a ge...
- Are these sentences grammatically correct? -I took it for granted. -I took it for interested....
- ✅I'm trying to transcribe this clip. Could you please point out mistakes? ⑦Cherry🍒
Recommended Questions
- 自然ですか。添削してくれませんか。🥰 私にとって、一番大事な人は母親です。それは、一方、母親は私を育てました。彼女はいつも応援してくれて、私のそばにいます。一方、母親と私の関係は友人同士みたいで...
- [彼女は妊娠するなんて出来事、信じられない」は作者は僕です(例えばだけですね🤥) 自然に聞こえますか。
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
