Question
Updated on
16 May 2022
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? アメリカと日本だと食生活も違うので、ごはんを作るのが難しいです。
How do you say this in English (US)? アメリカと日本だと食生活も違うので、ごはんを作るのが難しいです。
Answers
Read more comments
- English (US)
It's hard to make food for myself, because the foods people typically eat in the US and Japan are so different.
(Or possibly "...because the foods people typically eat in the US are so different from what I'm used to eating in Japan.")
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
Oh I see..thank you😭
Food habits are different between Japan and US,so it's difficult to make meal for
myself.
Is it correct?💦
Food habits are different between Japan and US,so it's difficult to make meal for
myself.
Is it correct?💦
- English (US)
That works too.
Make sure you use "meals" (plural).
Also, in a daily conversation, we're more likely to use "hard" instead of "difficult".
("difficult" is more of a written word. It's a bit of higher-level vocabulary that children don't use... because neither do the adults around them.)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
Oh so I can say
It's hard to make meals for myself?
It's hard to make meals for myself?
- English (US)
Yes. That's exactly how I would say it.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- How do you say this in English (US)? 早起きしすぎたから、二度寝する
- How do you say this in English (US)? lo dije bien?
- How do you say this in English (US)? 자위(딸딸이)
- How do you say this in English (US)? 帰りたい
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
- How do you say this in English (US)? Which kind did you cook or what did u cook? Which one correc...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 花粉症
- How do you say this in English (US)? Hola
- How do you say this in English (US)? チューリップのお花がとても綺麗です
- How do you say this in English (US)? 我很累
- How do you say this in English (US)? これで、安心ですね。助かりました。
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.