Question
Updated on
29 Apr 2014
- German
-
Japanese
-
French (France)
Question about Japanese
What is the difference between ๆ
่ก and ๆ
and ใใชใใ ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ๆ
่ก and ๆ
and ใใชใใ ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
ๆ
่ก is tend to be used for a travel which has clear purpose or goal.
For example:
ๆฐๅฉๆ
่ก, ่ฆณๅ
ๆ
่ก, ่ฆๅฏๆ
่ก, ้้ๆ
่ก
ๆ
is tend to be used for a process of a travel.
For example:
ใถใใๆ
ใๆฐใพใพใชๆ
: travel at random.
้ทๆ
: a long trip
ไบฌ้ฝๆ
่ก: travel to Kyoto (sightseeing or busness)
ไบฌ้ฝใฎๆ
: includes how to go to Kyoto, people you met and happening, from you left to you arrive at home.
ใใชใใ is sometimes used for "trip" in English.
Highly-rated answerer
- Japanese
ใๆ
ใใจใ ใ่จใใจใไฝใๆฑบใพใฃใ็ฎ็ๅฐใใใใใใงใฏใชใใใฎใๆใใจๆใใพใใใๆ
ใซๅบใใใจ่ใใใใใๆฎๆฎตใจใฏ้ใ็ๆดปใซ่บซใใใใฆใ่ชๅใๅพใใใใ ใผใใฟใใใชๆๅณใๆใใพใใ
ไธๆนใๆ
่กใใฏใ็ฎ็ๅฐใใใฃใฆใใใใๆ
่กใฎ็ฎ็ใฏใปใจใใฉ่ฆณๅ
ใงใใใใใชๆใใงใใๆ
่กใฏใๆ
ใใใฏๆฅฝใใใใฎใ ใจๆใใพใใ
ใใใชใใใใชใใฆๆฅๅธธ็ๆดปใงใฏๅ
จใไฝฟใใพใใใญใ่ฑ่ชใฃใฝใใใฆใซใใณใคใใใๆใซไฝฟใใใช๏ผ
ๅใใใซใใใฆใใฟใพใใใ
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsโ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between ๆ
่ก and ่กๆ
?
answeralmost the same meanings, but ่กๆ is too obsolte. Nowadays Japanese rarely use the word.
-
What is the difference between ๆ
่ก and ๆ
?
answerๆๅณใจใใฆใฏๅใใงใใใ่ฅๅนฒใใฅใขใณในใ้ใใพใใ ๆ ่กใฏtravelใๆๅณใใไธ่ฌ็ใช่จ่ใงใใ ไธๆนใๆ ใฏ่ฅๅนฒ่ฉฉ็ใงใใใใใกใฟใใกใผใชใฉใซใๅบใใไฝฟใใใพใใ ไพใใฐใใ่ชๅๆขใใฎๆ ใใฎใใใช่กจ็พใฏใใใใใพใใใใ่ชๅๆขใใฎๆ ่กใใจใฏ่จใใพใใใ
-
What is the difference between ๆ
่ก and ่กๆ
?
answerๆ ่ก Japanese expression ่กๆ Chinese expression
-
What is the difference between ใใฏใใใฏ and ๆ
่ก ?
answerๅ่ ใใฏใใใฏ : One day trip with lunch box ๆ ่ก : Several days travel
-
What is the difference between ๆ
่ก and ๆ
and ้ ่ถณ ?
answerๆ ่กใจๆ ใฏใๆๅณใฏๅใใงใใ ้ ่ถณใฏใๅนผ็จๅใๅฐๅญฆๆ กใฎ็ๅพใใๅ ็ใฎๅผ็ใงใใฉใใใธใงใใใใใจใงใๅบๆฌ็ใซๆฅๅธฐใใงใใ
-
What is the difference between ๆ
and ๆ
่ก ?
answerๆ ่กใซ่กใ sounds something like sight-seeing. ๆ ใซๅบใ is something like you go somewhere to find yourself in the journey.
-
What is the difference between ๆ
and ๆ
่ก ?
answerๆ ใๆ ่กใๅบๆฌ็ใซๆๅณใฏๅใใงใใ
Similar questions
- What is the difference between ๆ ่ก and ใใณ ?
- ๆ ่กใไฝ้ฑ้ใใพใใใ โฆ2้ฑ้ใใพใใ Does this sound natural?
- What is the difference between ๆ ่กใซ่กใ and ๆ ่กใธ่กใ ?
Recommended Questions
- What is the difference between ๆๅฎคใฏๆค ๅญใใใใพใ and ๆๅฎคใซใใใใใใพใ ?
- What is the difference between ๅนผๅฅณ and ๅฐๅฅณ ?
- What is the difference between ohayo and ohayo gozaimasu ?
- What is the difference between Arigato and Arigato gosai mas and Arigato gozaimasu ?
- What is the difference between ๅใๆฟใใ and ๅใๆใใ ?
Topic Questions
- What is the difference between I can handle a little. and I can eat it a little. ?
- What is the difference between I'm about to study. and I'm just about to study. ?
- What is the difference between considerate and thoughtful and passionate ?
- What is the difference between Lokk like and Take after ?
- What is the difference between assess and evaluate ?
Newest Questions
- What is the difference between bashful and shy ?
- What is the difference between loser and loserviller ?
- What is the difference between anyone and someone ?
- What is the difference between finest and best ?
- What is the difference between picture and imagine ?
Previous question/ Next question
Whatโs this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that personโs feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
