Question
Updated on
19 Jun 2022
- Russian
-
English (US)
-
Japanese
-
Czech
Question about Japanese
What does おとなしく飼われてりゃ食いっぱぐれはないんだ mean?
What does おとなしく飼われてりゃ食いっぱぐれはないんだ mean?
I can't understand the first part of the sentence. "Behave well so you won't be hungry"??
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
19 Jun 2022
Featured answer
- Japanese
多分、こんな意味ではないでしょうか。
「会社に言われた通り働いていれば、定年まで会社に残れるんだよ。」
Read more comments
- Japanese
多分、こんな意味ではないでしょうか。
「会社に言われた通り働いていれば、定年まで会社に残れるんだよ。」
- Russian
- Russian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does あんな危ない動物、飼っちゃいけません。 mean?
answerDon't keep such a dangerous animal at home.
-
What does 犬も食わない何とやら mean?
answer犬も食わない ということわざがあります。 何でも食べる犬ですら食べないもの、要するに誰でも嫌がるもの、みんなが嫌うであろうもの、という意味です。 何とやらは、「何か（もの）」とか「あれ」みたいな意味です。ちょっと婉曲的な言い方です。 犬も食わないもの、みたいな意味ですね。
-
What does 犬も食わないとは思っているけど mean?
answer”I think that even dogs don't eat it"（literal translation） As a premise, dogs eat everything, but even such dogs don't eat it. It means, ...
-
What does おれ腹いっばい食わなくてもええから うぢさ いたい mean?
answer方言です。
-
What is the difference between あんな嫌な匂いがする魚は食べない and あんな嫌な匂いがある魚は食べない ?
answersame
Recommended Questions
- What does boku no chinchin wa chiisai mean?
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does Yowai mo ? mean?
- What does TATAKAE mean?
- What does "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Naruto S...
Topic Questions
- What does what’s such a drop earring like? “golden teardrop strands laced with pearls” My problem...
- What does simp. "realizing my friends a simp". mean?
- What does Hello, Kettle, this is Monica, you're black. mean?
- What does I have got a few questions to ask but nevertheless what is meaning of nevertheless her...
- What does "I'll gie ye your kail through the reek for this ploy the next time I forgaither wi' ye...
Newest Questions
- What does bruh mean?
- What does I wish to join your club... kind of. mean?
- What does bend over backward ( please provide some example sentences) mean?
- What does What does dollar volume mean in this context? Advertising in the United States is a re...
- What does what’s such a drop earring like? “golden teardrop strands laced with pearls” My problem...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
