Question
24 June
- Korean
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? “생각보다 오래되었다.” For example, “내가 이 분야에서 일을 한지는 생각보다 오래되었다.”
How do you say this in English (US)? “생각보다 오래되었다.” For example, “내가 이 분야에서 일을 한지는 생각보다 오래되었다.”
Answers
Read more comments
- English (US)
It's been longer than I thought
It's been longer than I thought since I've worked in this field.
Highly-rated answerer
- English (US)
"It's older than I thought." For example, "It's been a while since I've been working in this field longer than I thought.
- Korean
@khodee @gertygert I mean, 다른사람들이 평균적으로 생각하는 것보다 오래되었다. or 다른사람들의 평균적인 그것보다 오래되었다.
- English (US)
이렇게 말해야 합니다.
나는이 분야에 대한 상당한 전문 지식을 가지고 있거나이 분야에서 오랜 경험을 가지고 있습니다.
I have significant expertise in this field or I have a long standing experience in this field.
- Korean
- Korean
@567ce3a3 I've been working much longer than you might thiink (I have been).이 문장이 뉘앙스에 가장 가까울 것 같습니다.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- Please tell me. When I want to take a off because catching a cold, what should I call and say?...
- I collect examples of slang usage from different sources. Could you please recommend me some book...
- Please explain these easily and give me some examples in a conversation English. What's the diffe...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? いもり
- How do you say this in English (US)? 火災
- How do you say this in English (US)? 저는 말할때마다 앞에 '아니'를 붙이는게습관인데요. 뭘로번역해야될까여?
- How do you say this in English (US)? (食事のなどに誘われたとき)いいですね、ぜひ行きます。または 残念ながら先約があり、また今後お願いします。
- How do you say this in English (US)? if someone is asking "What are you busy with?" is it normal ...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? ヤル気がでない は何と言いますか
- How do you say this in English (US)? j'ai envie de me faire plaisir ! ( en m'achetant une belle p...
- How do you say this in English (US)? I dig a hole on the ground and plant a pole. Then I put back...
- How do you say this in English (US)? 最高だぜ
- How do you say this in English (US)? 朝起きたらミミズが服の中に入っていることに気が付いた。
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- How do you say this in English (US)? Соблюдать
- How do you say this in English (US)? Ладно
- How do you say this in English (US)? Mmmmm
- How do you say this in English (US)? 乳交
Previous question/ Next question