Question
Updated on
28 Jun 2022
- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
English (US)
Question about Simplified Chinese (China)
「毕竟美国造别人的谣,洗不白自己的地。」
「洗不白自己的地」表达什么?
「毕竟美国造别人的谣,洗不白自己的地。」
「洗不白自己的地」表达什么?
「洗不白自己的地」表达什么?
Answers
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
- English (UK) Near fluent
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
- English (UK) Near fluent
- Simplified Chinese (China)
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
- Traditional Chinese (Taiwan) Near fluent
我的理解是:洗地指为曾犯下的罪行/负面事件做出掩饰的行为。
在原句中,这种行为具有混淆视听的作用。
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- 好死不如赖活は中国人の習性として使われています。しかもこれは良くないことのように言われています。 なぜですか?
- 益州郡的大姓 是一个人还是一群人?
- please, what's the meaning of 非做不可 in the sentence 当生活剩下非做不可
- 好吃 = delicious I also learned that you can use 好香 to describe good food. (taste, fragrance etc) I...
- 请问“明天见!”这句话可不可以发给老师的邮件里使用? 我要给中文老师发邮件,明天有课,所以我想用“明天见!”结尾,但不知道这样会不会够礼貌。
Topic Questions
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
- Does this sound natural? "People tend to get quite flustered when they stumble over their words o...
Newest Questions
- 못봤어요
- "Take one and give them to the back." Hello! Do you think the sentence above sounds natural? "...
- Could someone transcribe?
- What does “super duper” mean? Like more than super? And is it outdated already?
- チークブラシは、cheek brush or blush brush どちらが自然ですか、両方ともokですか
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.