Question
2 July
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? ここ約15年、為替や先物などの、いわゆるデリバティブ取引を自宅で行っているので、終日パソコンの前にいます。
How do you say this in English (US)? ここ約15年、為替や先物などの、いわゆるデリバティブ取引を自宅で行っているので、終日パソコンの前にいます。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2 July
Featured answer
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- English (UK) Near fluent
- Simplified Chinese (China)
In these 15 years or so, since I have been doing transactions of the the so-called derivatives like foreign exchanges and futures at home, I have been in front of the computer all the time (all day).
Highly-rated answerer
Read more comments
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- English (UK) Near fluent
- Simplified Chinese (China)
In these 15 years or so, since I have been doing transactions of the the so-called derivatives like foreign exchanges and futures at home, I have been in front of the computer all the time (all day).
Highly-rated answerer
- English (US)
@hokoeric I feel that "In these past 15 years or so," would sound more natural.
Highly-rated answerer
- Japanese
- Japanese
@WinterGreen I got it! Thank you again!
- English (US)
@kaorunbetty You're welcome!
Highly-rated answerer
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- English (UK) Near fluent
- Simplified Chinese (China)
@kaorunbetty You're welcome. I corrected some careless mistakes in my first reply.
Highly-rated answerer
- French (France)
In these last 15 years or so, I've been glued to the computer screen all day since I've been trading from home (financial) products known as derivatives, like currency and forward contracts.
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- English (UK) Near fluent
- Simplified Chinese (China)
@WinterGreen Thank you for your advice.
Highly-rated answerer
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 我们大多数人因没有足够重视我们自己或我们所爱的人而不明白这一点 英语这样表达对吗 Most of us dont val...
- How do you say this in English (US)? 偶然見つけた
- How do you say this in English (US)? そこまではまだ帰ってくるだけ マシだった
- How do you say this in English (US)? 頭をこちら側にして横になってください。
- How do you say this in English (US)? 喝水
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 電子レンジでチンする
- How do you say this in English (US)? まっぴらごめん
- How do you say this in English (US)? Contagiar a alguien
- How do you say this in English (US)? "Me quedo con..."
- How do you say this in English (US)? здравствуйте, какие у ва есть виды сыров
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- How do you say this in English (US)? 1) Быть влюбленным и 2) Любить
- How do you say this in English (US)? Mmmmm
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? Ахахахаха
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
