@hokoeric oh, that's okay,
my English skill is not perfect so
i just thought it needs "enough" in a sentence. anyway i really appreciate ur help! 🥹 that would be very helpful for my English👍🏻✨

See a translation

1 like

hokoeric

2 July

Traditional Chinese (Hong Kong)
English (UK) Near fluent
Simplified Chinese (China)

@yukjordan You're welcome.

See a translation

Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.

Share this question

Copy URL

How do you say this in English (US)? あなたが思ってるほど私はお金を持ってないよ

Newest Questions

Topic Questions

How do you say this in English (US)? あなたが思ってるほど私はお金を持ってないよ See a translation

@yukjordan For your sentence, I think it can be changed to"i don't have as much money as you think"Or are you trying to emphasize "enough"? I did not get this piece of information from the Japanese sentence.

I am not as rich as you think.

@yukjordan For your sentence, I think it can be changed to"i don't have as much money as you think"Or are you trying to emphasize "enough"? I did not get this piece of information from the Japanese sentence.

@yukjordan You're welcome.

How do you say this in English (US)? あなたが思ってるほど私はお金を持ってないよ

See a translation

@yukjordan
For your sentence, I think it can be changed to
"i don't have as much money as you think"

Or are you trying to emphasize "enough"? I did not get this piece of information from the Japanese sentence.

@yukjordan
For your sentence, I think it can be changed to
"i don't have as much money as you think"

Or are you trying to emphasize "enough"? I did not get this piece of information from the Japanese sentence.