- English (US)
-
Japanese
How do you say this in Japanese? I accidentally read 会社 as 社会!
- Japanese
うっかり会社を社会と読んでしまいました。
と言うのがよいと思います。
accidentallyは「事故で」と訳すことが多いですが、事故は具体的な被害が出たときに使うと思いますので。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Italian
しゃかい= society/community/public
彼は社会にとって危険人物だ.
He is a danger to society.
Was this answer helpful?
- English (US)
- Japanese
うっかり会社を社会と読んでしまいました。
と言うのがよいと思います。
accidentallyは「事故で」と訳すことが多いですが、事故は具体的な被害が出たときに使うと思いますので。
Was this answer helpful?
- English (US)
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What mean in English this passage - A "会社へは何で行っていますか？" B "私はあるいて行っています。"
- What is the difference between 会社で財布を忘れちゃった。 and 会社に財布を忘れちゃった。 ?
- この会社のサービスはとてもダメだ。今朝、何回か電話をかけても、今まで修理人が来ない。 Does this sound natural?
- How do you say this in Japanese? Sunny Days
- How do you say this in Japanese? How do I say “reserved seat”?
- How do you say this in Japanese? 下記の会話は正しいですか。 A：それは王さんの鉛筆ですか。 B：どれですか。 A：机の上のそれです。 B：はい、それは王...
- How do you say this in Japanese? She's so cute
- How do you say this in Japanese? 星期天天气好的话去迪士尼
- How do you say this in English (US)? 病句
- How do you say this in English (US)? كيف أكتب كيف حالك بالانجليزي
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? complicado
- How do you say this in English (US)? Hy. I'm just testing the app.
- How do you say this in English (US)? كيف اتعلم القواعد الانجليزيه💔 بأسهل الطرق
- How do you say this in English (US)? estar al pendiente de los niños
- How do you say this in English (US)? ballerina
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
