- Arabic
- English (US) Near fluent
-
Russian
-
English (UK)
What does пох моя жизнь mean?
- Russian
пох - это матерные слова (пох*й)
моя жизнь - моя жизнь
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russian
- Ukrainian
@AmrSa
пох - сокращение от матерного слова. Значение: всё равно, без разницы, не имеет значения.
Смысл фразы: Мне все равно. Это моя жизнь. Я что хочу, то и делаю.
Was this answer helpful?
- Russian
- Belarusian Near fluent
I don't give a fuck about my life
Was this answer helpful?
- Russian
@nozhka 🙏 не хочу душнить, но тогда было бы «мне пох на мою жизнь», а тут именно I don’t give a fuck, it’s my life
Was this answer helpful?
- Russian
- Belarusian Near fluent
@wheresmycatharsis Но я действительно думаю, что имелось в виду "мне пох на мою жизнь". Я так же могу сказать, что если бы было "it’s my life", стоял бы разделительный знак препинания. Кроме того, "пох" может означать не только "похуй", но и "похую".
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What does бигуди (смотри ниже) Какая из версий меня в ту ночь тогда с тобой была? Мы как весе...
- What does душнила mean?
- What does Отбрыкиваться mean?
- What does наряд Как использовать это слово? Оно популярное? mean?
- What does Под ключ mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
- What does kind regards mean?
- What does What’s your take? mean?
- What does Don't you just wanna wake up, dark as a lake Smellin' like a bonfire, lost in a haze? ...
- What does Your life is hardly over. mean?
- What does Someone to give me examples of how to use [even though]. Please mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
