Question
Updated on
11 Aug 2022
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Spain) Near fluent
-
English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
これらの文は自然ですか。
• 今すごく緊張して勉強のことに集中できない。
• 今一生懸命言っていることを理解しようとしているけど、無理です!
• その会話に少しでも参加して良かったな。
これらの文は自然ですか。
• 今すごく緊張して勉強のことに集中できない。
• 今一生懸命言っていることを理解しようとしているけど、無理です!
• その会話に少しでも参加して良かったな。
• 今すごく緊張して勉強のことに集中できない。
• 今一生懸命言っていることを理解しようとしているけど、無理です!
• その会話に少しでも参加して良かったな。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
- Japanese
少し不自然かな。
・今すごく緊張していて勉強に集中できない。
二つ目はOkay
•その会話に少しでも参加できてよかったな。
又は、その会話に少しでも加われてよかったな。
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Spain) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
次の文は自然ですか？
「後ろ向きな態度を取り、ましてや勉強に直面することさえできない生徒の姿は、センター試験に向けて準備する高校三年生の中でしばしば見られるようになってきましたが、この点について...
answer上手ですね！ 少し長い文なのが気になりますが、文法的に間違ってないし、余裕で伝わりますよ。
-
これらの文は自然ですか
• そのように勉強しないほうがいいよ
• 僕に対してそのように話してはダメ
• 動画全体を見ました。
• その本全体を読みました。
answer意味は通じますが、もっと自然になるように訂正しました。 • そんなふうに勉強しないほうがいいよ • 僕に対してそんなふうに話してはダメ • 動画を全部見ました。 • その本を全部読みました。
-
これらの文は自然ですか。
• 日本語を勉強している時、いい勉強にならなくてもアニメを見るのが好きです。
• この本は全く分からないけど、分かるふりをします。
• 病気になりそうです。
•...
answer上3つは正しいです。 早く治すといいね→早く治るといいね 治す: fix, treat 治る:recover
-
これらの文は自然ですか。
• それを勉強したいなと思うことがある。
• たくさん練習したら、早く文を作られるようになりますよ。
• 実は言語の勉強が終わるということはないですよ。
• 無...
answer自然だと思います。 「早く文を作られる…」は、文法はあっていますが、会話では「早く文を作れる…」と言うことが多いです。
-
これらの文は自然ですか。
• これからゲムの時間を減らして勉強の時間を増やすようにします。
• 経験から言うと...
• 勉強しなくても合格くらい頭がよくないよ。
answer• これからゲームの時間を減らして勉強の時間を増やすようにします。 • 経験から言うと... （OK） • 勉強しなくても合格するほど頭がよくないよ。
Recommended Questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- Can someone care to explain what 「勤務医」do means?😂 What i know is some sort of doctor but i don't k...
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Topic Questions
- "She put up her house as collateral for the loan" What are some verbs interchangeable with "put ...
- Is this sentence natural? We went on a family holiday to liyon. On first day we got pickpocketed...
- Do these sentences make sense? I get along with my family. My father is friendly, but sometime...
- please tell me what the answer is. 1. Jack is taller than John, but Bill is taller than either...
- Please explain the following question. Choose the appropriate word that fits the blank in the fo...
Newest Questions
- What does the phrase "due for "mean, and why put it in the middle of this sentence? Can you use ...
- Are these bags heavy ? の答えがno these aren’tではなくno they aren’tなのはなぜですか？
- is this correct? ''I haven't got curly hair.''
- Hi guys, could you check on my recommendation letter for Chinese uni please? Just curious if it s...
- Hi, I want to know why when you say I will definitely work here. you say definitely after I will...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
