Question
Updated on
11 Aug 2022
- Filipino
- English (US)
-
Spanish (Spain)
-
Spanish (Colombia)
-
Spanish (Mexico)
Question about Spanish (Spain)
¿Quién sabe la canción "Si Estoy Loco" de Fonseca?
Si sabe, quiero preguntar la definición de "coco" en la letra.
Si yo estoy loco
Un poco loco
Es porque me despierto sin el brillo de tus ojos
Tan mal del coco
Que no me conozco
https://youtu.be/FAfT2QKD8d8
¿Es una metáfora?
¿Quién sabe la canción "Si Estoy Loco" de Fonseca?
Si sabe, quiero preguntar la definición de "coco" en la letra.
Si yo estoy loco
Un poco loco
Es porque me despierto sin el brillo de tus ojos
Tan mal del coco
Que no me conozco
https://youtu.be/FAfT2QKD8d8
¿Es una metáfora?
Si sabe, quiero preguntar la definición de "coco" en la letra.
Si yo estoy loco
Un poco loco
Es porque me despierto sin el brillo de tus ojos
Tan mal del coco
Que no me conozco
https://youtu.be/FAfT2QKD8d8
¿Es una metáfora?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
11 Aug 2022
Featured answer
- Catalan
- Spanish (Spain)
RAE:
7. m. coloq. Cabeza humana.
Highly-rated answerer
Read more comments
- Catalan
- Spanish (Spain)
- Filipino
- English (US)
- Spanish (Spain)
- Filipino
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Hola,
When I was a kid I used to listen to a spanish song called "el gato en un la oscuridad" I d...
answerI've never heard that song, maybe it's Latin American, not Spanish :/ And you mean any kind of songs or child songs?
-
Por casualidad he oído la canción "Escapar" de Enrique Iglesias y entendí la mayoría de las letra...
answerLa verdad es que escuchando la canción no tiene demasiado sentido... la canción dice: ... Si decides dejarme no te voy a suplicar Allá tú s...
-
did someone know about a spanish song "quizás by enrique?"
maybe someone can tell me the real mea...
answerI think it’s about the deteriorated relationship between a father and his son. I know Enrique Iglesias had a lot of troubles with his dad whe...
-
(No hablo inglés)
En la letra de una canción dice:
Sin dinero me colé
En aquel bús tropecé...
answerPuede que signifique que se ha tropezado en el bus, se ha caído.
-
¿La canción de Rosalía "Di Mi Nombre" es sobre sexo? ¿Podría decirme si hay alguna metáfora/doble...
answer@royaltypsy el álbum el mal querer está basado en una obra del siglo XIII llamada Flamenca. Toda la obra gira en torno a una relación tóxica ...
Recommended Questions
- ¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
- Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
- Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
- Cuando alguien me pregunta '' Que me cuentas de ti?'', como puedo responder?
- Que quiere decir cuando alguien te llama “corazón”? Por ejemplo, “gracias corazón” o “buenos días...
Topic Questions
- What does it say about this? Hint in front of everybody??
- Is "wouldn't have" counterfactual in this sentence? - "She likes stuffed animals too? I wouldn...
- Do you say It *is* years ago. instead of 'was'?
- This Instagram channel posts some thought provoking posts like this one with the giraffe 🙂 https...
- Saying "I'm running" means not they didn't run yet, but... Saying "I'm dying" means they didn't...
Newest Questions
- [Bill & Will] Billy: 1. Bill-ee, 2. Bill-lee, 3. Bih-lee William: 1. Will-yum, 2. Will-lee-um, ...
- 1. I’m trying to remember what I did last week. 2. It’s been a while since we last saw in person...
- Подскажите, как поздравить учителя с днем рождения на английском языке, что можно пожелать, чтобы...
- １．John sat at the table. ２．At the table sat John. I know 1. is acceptable. I would like to kn...
- 🇯🇵彼女はヒーローとして死んだ = she died a hero but japanese "として" is "as" in english. wonder why without "a...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
