Question
Updated on
16 Aug 2022

  • Japanese
  • French (France)
Question about French (France)

Voici une description du livre « Amandine ou les deux jardins ». Pourriez-vous s'il vous plaît corriger mes phrases ?

Les deux jardins :

Le jardin de la famille d’Amandine se trouve propre, entretenu, rasé et peigné. Il a même des patins de feutre pour ne pas salir les parquets. À l’inverse, L’autre jardin est tout mélancolique. Certaines pierres descellées basculent, d’autres rendent glissantes par la mousse. Une sorte d’escalier en bois est verdie et vermoulue, un pavillon est en ruine avec des bancs cassés et moussus qui en fait le tour. Cependant, sous le dôme du pavillon, il y a une statue de garçon avec un sourire triste qui creuse des fossettes dans ses joues et cela donne l’impression mystérieuse.

Answers
Share this question
Read more comments

  • French (France)

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Voici une description du livre « Amandine ou les deux jardins ». Pourriez-vous s'il vous plaît corriger mes phrases ?

Les deux jardins :

Le jardin de la famille d’Amandine se trouve propre, entretenu, rasé et peigné. Il a même des patins de feutre pour ne pas salir les parquets. À l’inverse, L’autre jardin est tout mélancolique. Certaines pierres descellées basculent, d’autres rendent glissantes par la mousse. Une sorte d’escalier en bois est verdie et vermoulue, un pavillon est en ruine avec des bancs cassés et moussus qui en fait le tour. Cependant, sous le dôme du pavillon, il y a une statue de garçon avec un sourire triste qui creuse des fossettes dans ses joues et cela donne l’impression mystérieuse.
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free