Question
Updated on
17 Aug 2022
- Japanese
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? けちくさい
How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? けちくさい
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 遺憾 and 可惜 ?
answer遺憾比可惜情感上強烈許多，有錯過就沒有機會的感覺。 例句：我人生中最遺憾的事，就是錯過初戀。（這裡就不會用可惜了） 上次沒有和那位擦身而過的美女搭話，覺得有點可惜。（通常來講這裡也不會用遺憾，除非想強調可惜的感覺）
-
What is the difference between 遺憾 and 可惜 ?
answer我認為「遺憾」>>>「可惜」 「遺憾」可以用在發生比較嚴重的事，表達比較深層的感受。例如：在媽媽生前沒有對她更好，很遺憾⋯。 「可惜」較常用在普通的事情上面，例如：想吃的店沒開，好可惜！ 這樣解釋不知道清不清楚，或許有更好的解釋～
-
What is the difference between 可惜 and 可憐 ?
answer可惜 it's a pity 可憐 poor you.
-
What is the difference between 可惜 and 悔恨 ?
answer悔恨的恨這個字，表示出怨恨的情緒，很後悔及怨恨自己沒做這件事情。例如：我很後悔當初沒有把握機會，用功讀書，爭取到獎學金。 怨恨的情緒比可惜還要強烈，可惜只是表示出，我沒做想做的事情，而感到遺憾、可惜，例如：我去遊樂園沒玩到雲霄飛車，我覺得好可惜。
-
What is the difference between 可憐 and 可惜 ?
answer可憐是值得憐憫的意思。可惜則是令人感到惋惜的意思。（有時在一個句子中他們可以通用，有時候則不行） 例如 1.他出車禍失去了一雙腿，真是可憐/可惜啊！（在此兩種說法都可以） 2.看到很多窮人沒有飯可以吃，真是讓人覺得可憐。（在這個情況不能用可惜） 3.他這麼年輕就就犯下殺人罪，真是可...
Recommended Questions
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? かまって‐ちゃん
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? 触らないでください
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? 一ヶ月間。禁欲の果てに彼女。親友と僕浮気SEXだけに没頭した彼女不在の2日間。
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? スーツケースなどの荷物の重量を計測する機器(行李秤？？）
- How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? Have a safe flight
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 貴社ではこのアプリを導入していますか？ 弊社では導入しており、活用方法を模索しています。 アプリの導入を現時点で推奨する...
- How do you say this in English (US)? 東京から西へ100㎞ほど離れた場所です。
- How do you say this in English (US)? Look forward to do or doing?
- How do you say this in English (US)? m'as-tu-vu
- How do you say this in English (US)? wziąwszy
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 実家暮らし
- How do you say this in English (US)? 貴社ではこのアプリを導入していますか？ 弊社では導入しており、活用方法を模索しています。 アプリの導入を現時点で推奨する...
- How do you say this in English (US)? Energía termonuclear
- How do you say this in English (US)? 東京から西へ100㎞ほど離れた場所です。
- How do you say this in English (US)? 他人の視線
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
