Question
Updated on
18 Aug 2022
- German
-
Portuguese (Brazil)
Question about Portuguese (Brazil)
How do you say this in Portuguese (Brazil)? are you stupid?
How do you say this in Portuguese (Brazil)? are you stupid?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
Are you stupid? > “Você é estúpido?”
Es ist buchstäblich wie oben beschrieben. Aber die Art und Weise, wie ein brasilianischer Portugiesisch-Muttersprachler es sagen würde, wäre:
“Você é burro?”
“Burro” bedeutet "Esel", das Tier. Wir verwenden es als abwertenden Ausdruck, um jemanden mit wenig Wissen und dummen Einstellungen zu definieren. Dieser Ausdruck sollte mit Vorsicht verwendet werden, da er anstößig sein kann, wie der Ausdruck “stupid” im Englischen. Extrem umgangssprachlicher Gebrauch.
- Portuguese (Brazil)
- English (US)
The literal translation would be "você é estúpido?" and it's very normal, but it'd be more "natural" to say something like:
Você é idiota?
Você é burro?
And if I were supposed to say this, I would for sure say:
Você é burro ou se faz?
It's an expression that means "are you dumb or you make yourself like that?" and by "make yourself like that" we mean pretending to be something or trying to be something.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
are u ok?
answervocê está bem? or estás bem?
-
Please show me example sentences with do u.
answerdo you like shopping? what do you do in your free time? do you live in Brazil?
-
What does shut? mean?
answerFechar
-
What does você é burro? mean?
answerque a pessoa não é inteligente
-
What does você é memada? mean?
answerBom uma pessoa mimada é quando foi criada ou tratada com facilidades, recebendo oque desejava, logo quando se encontra em uma situação que al...
Recommended Questions
- How do you say this in Portuguese (Brazil)? Workness
- How do you say this in Portuguese (Brazil)? durasso ou duraço para um material resistente? não ac...
- How do you say this in Portuguese (Brazil)? Antônimo de “Torcer para alguém”. Tipo quando o adver...
- How do you say this in Portuguese (Brazil)? what’s the difference between gosto gosta and gostam?
- How do you say this in Portuguese (Brazil)? Cum
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 하루 평균 700만명이 이용하는 서울 지하철은 매년 1조원씩 적자를 낸다. 원가의 60%로 설정된 요금과...
- How do you say this in English (US)? 最近、夜遅くまで授業があるので家に帰ってくるのが遅い。
- How do you say this in English (US)? I’ll start to study English today because I want to interact...
- How do you say this in English (US)? 週末は何をしましたか
- How do you say this in English (US)? 私の得意料理はスパイスカレーです。
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 돈이 없어서 물건 살때도 한참을 고민하면서 사..
- How do you say this in English (US)? 新しいお店がオープンすること
- How do you say this in English (US)? How do you say"位于盆地"？ Is it "located in the basin"? Thank you!
- How do you say this in English (US)? 私はどんな事でも楽しめるから大丈夫だよ
- How do you say this in English (US)? 1日限りのアートギャラリー
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
