Question
19 August

  • Indonesian
  • Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)

能帮我理解下面句子吗?

1)“这个神仙看到了唐僧就摇身一变,变成一个老爷爷,然后走进他,向他问路。孙悟空一听,(心想坏了),这不是那个神仙吗?”
=请问,括号里的句子是什么意思?

2)“唐僧给孙悟空写(贬书)。”
=请问这个贬书是个letter of demotion吗?, 就是让孙悟空在他们师徒关系下降一个级别的意思吗?为什么是”贬书“呀?我不太懂贬书的概念

Answers
Share this question
Read more comments

  • Simplified Chinese (China)

  • Simplified Chinese (China)

  • Indonesian

  • Simplified Chinese (China)

  • Indonesian
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
能帮我理解下面句子吗?

1)“这个神仙看到了唐僧就摇身一变,变成一个老爷爷,然后走进他,向他问路。孙悟空一听,(心想坏了),这不是那个神仙吗?”
=请问,括号里的句子是什么意思?

2)“唐僧给孙悟空写(贬书)。”
=请问这个贬书是个letter of demotion吗?, 就是让孙悟空在他们师徒关系下降一个级别的意思吗?为什么是”贬书“呀?我不太懂贬书的概念
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question