Question
Updated on
24 Aug 2022
- English (US)
-
Simplified Chinese (China)
-
Spanish (Mexico)
-
Thai
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 够了 and 足够了 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 够了 and 足够了 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
①A：给你一个蛋糕，来，再给你一瓶牛奶几个面包一袋饼干……
B：够了，够了。不用这么多，谢谢。（表示惊讶或规劝）
男：老婆，你听我说，不是你想的那样……
女：够了！我不想听！（表示打断，厌烦的情绪）
②A：这次去露营我准备了很多东西，你看看还缺什么吗？
B：好的我看一下。嗯，足够了，没有问题。
A：我还为你准备了礼物，舒适的鞋子和一些常备药，我要把你照顾得好好的！
B：已经足够了（积极肯定），你一直都这么贴心，我很感动！
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 足够 and 足 夠 ?
answerit's the same.
-
What is the difference between 住手 and 够了 ?
answer住手—Прекратите то, что вы делаете сейчас。（Вообще говоря это предупреждение 够了—enough。Вообще говоря это Нейтральное слово.
-
What is the difference between 足够 and 够 ?
answer足够 is very much. 粮食足够我们吃一年。There is enough grain to last us a year. 够 is just right. 粮食够我们吃一年。 The grain sufficed us for a year. ...
-
What is the difference between 得了 and 够了 ?
answer如果是消极意义上的“得了”和“够了”的话，得了一般会一并提出一个双方都能接受的，最低限度的共识或解决问题的方法。够了更多只是表达出自己的不满。
-
What is the difference between 成了 and 够了 ?
answer@Stay_Strong “成了”意思是“完成了”，“够了”意思是足够了，it's means “full”，例句：“我的饭够了，谢谢。”请注意，“够了”的另一个意思，是拒绝，有点吵架，或让对方停止的意思，在吵架时会说：“够了，别再说了”。但这并不礼貌。
Recommended Questions
- What is the difference between 足以 and 足矣 ?
- What is the difference between 教师 and 老师 ?
- What is the difference between 日安 and 早安 ?
- What is the difference between 寸 and 英寸 ?
- What is the difference between 到来 and 来临 ?
Topic Questions
- What is the difference between I tried to call you but I couldn't get a hold of you. and I tried ...
- What is the difference between 好きになって and 好きになる ?
- What is the difference between I wish I hadn't told you that and I wish I wouldn't have told you ...
- What is the difference between we have arrived and we arrive ?
- What is the difference between sword and glave ?
Newest Questions
- What is the difference between snack and sweets ?
- What is the difference between Did you enjoy the game? and Did you enjoy that game? ?
- What is the difference between I'll be in touch with you. and I'll get in touch with you. ?
- What is the difference between You can said that again. and Tell me about it. ?
- What is the difference between I tried to call you but I couldn't get a hold of you. and I tried ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
