Question
Updated on
28 Aug 2022
- French (Canada)
-
Arabic
-
French (France)
Question about French (France)
What does Qu'est -ce qui peut bien te réoccuper au tant
comment répondre svp mean?
What does Qu'est -ce qui peut bien te réoccuper au tant
comment répondre svp mean?
comment répondre svp mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- French (France)
@foussenafataou
Hello,
Sans certitude, je pense qu’il y a une petite erreur de retranscription.
Et que la phrase est:
1/« Qu’est-ce qui peut bien te PRÉOCCUPER autant ».
Je traduirais ça:
« what could be worrying you so much », bien
Ou alors
2/« Qu’est-ce qui peut bien t’occuper autant ».
Dans ce cas, je traduirais ça:
« What's keeping you so busy? »
Highly-rated answerer
- French (Canada)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What are some casual replies to merci?
answerDe rien
-
Comment allez-vous ?
の返事はなにがいいのですか？
answerBien et vous ?
-
What is the proper response to bonne journée?
answer"Bonne journée à toi/vous aussi", or simply "à toi/vous aussi" "de même" works too but it's a bit formal.
-
What does Tu fais quoi de beau ?
et comment on peut répondre ? mean?
answerWhat are you doing ? But the person who asks suppose that you are doing something nice, pleasant You can respond with what you are currentl...
-
Comment répondre à: Qu’est ce que tu deviens ?
answerParle de ton activité du moment : travail, études, etc
Recommended Questions
- What does n et voie mean?
- What does Moulaga mean?
- What does numéro et libellé de la voie mean?
- What does Tu fais quoi de beau ? et comment on peut répondre ? mean?
- What does hyn mean?
Topic Questions
- What does god progresses but we’re not there yet. mean?
- What does my aunt indulges the children dreadfully mean?
- What does and not only mean?
- What does glorified babysitter mean?
- What does I booked some kind of concert, and I sent email for confirmation! And they replied me “...
Newest Questions
- What does Maybe after my exam? mean?
- What does nagging mean?
- What does god progresses but we’re not there yet. mean?
- What does does "bastard" means so bad? mean?
- What does clutch ( in baseball ) mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
