Question
Updated on
21 Sep 2022
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Russian
-
Japanese
Question about Russian
What is the difference between Что у тебя? and Что у тебя есть? ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between Что у тебя? and Что у тебя есть? ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Russian
Разница заключается в том, что "что у тебя?" может обозначать:
1. Что у тебя случилось?
2. Что у тебя за вопрос ко мне?
3. Что у тебя происходит?
А "что у тебя есть?" может обозначать к примеру в диалоге
1. - Ты хочешь арбуз или дыню?
- А что у тебя есть?
2. - Я не знаю, в чём мне пойти на эту вечеринку, в костюме или свободной одежде?
- А что у тебя есть?
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
Если я хочу что-то пить в баре, надо говорить 《Что у тебя есть?》, а не 《Что у тебя?》. Правильно?
- Simplified Chinese (China)
Если я совсем не знаю, what do you have. То есть в вопросе нет выборов, ещё нужно говорить 《Что у тебя есть?》, слово 《есть》 нужно, да?
- Russian
@liusiyu1999 ну в целом вы верно уловили суть, поздравляю)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
"что у тебя?" несёт в себе неопределенность. как вариант так говорят когда переключают внимание на нового человека
Was this answer helpful?
- Russian
@liusiyu1999
Если вы интересуетесь, что есть в продаже, то надо спросить: «Что у вас есть?».
«У тебя» можно сказать знакомому человеку или ровеснику. Незнакомые мужчины чаще, чем женщины, обращаются друг к другу на «ты».
Но в баре вас интересует, что есть в заведении, а не у конкретного человека, поэтому «у вас».
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between ‘я злая’ and ‘я злюка’ ?
- What is the difference between Мне нужен and мне нужно ? дайте примеры пожалуйста , Спасибо ?
- What is the difference between пáхнуть and пахнýть ?
- What is the difference between до десяти часов and к десяти часам ?
- What is the difference between Как правильно можно писать "Higurashi" ХигураШи and или "ХигураСи" ?
Topic Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
Newest Questions
- What is the difference between you don't gotta worry about any contracts or anything and you don'...
- What is the difference between "I finished my homework so I'll play videogames" and "I finished ...
- What is the difference between "stumble over words" and "stutter words" ?
- What is the difference between I saw the superbowl ( if you was footbal stadium) and I watched th...
- What is the difference between collect and gather ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.