Question
Updated on
25 Sep 2022
- English (US)
-
Portuguese (Portugal)
-
French (France)
-
German
Closed question
Question about Simplified Chinese (China)
How do you say this in Simplified Chinese (China)? 1. This cake looks so delicious. I can barely resist.
2. My English teacher is very demanding on pronunciation.
3. Why do you look sad?
4. I heard you were at the night market last night.
5. Let me help you with your luggage.
How do you say this in Simplified Chinese (China)? 1. This cake looks so delicious. I can barely resist.
2. My English teacher is very demanding on pronunciation.
3. Why do you look sad?
4. I heard you were at the night market last night.
5. Let me help you with your luggage.
2. My English teacher is very demanding on pronunciation.
3. Why do you look sad?
4. I heard you were at the night market last night.
5. Let me help you with your luggage.
Please translate it in a polite way.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
25 Sep 2022
Featured answer
- Simplified Chinese (China)
1. 这个蛋糕看起来很美味，让我无法拒绝。/这个蛋糕美味得让我无法拒绝。
2. 我的英语老师对发音的要求非常高。
3. 你为何如此悲伤？/你为什么看起来不开心？
4. 我听说你昨晚去夜市啦？/我听说你昨晚在夜市？
5. 让我帮你拿行李。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
1. 这个蛋糕看起来很美味，让我无法拒绝。/这个蛋糕美味得让我无法拒绝。
2. 我的英语老师对发音的要求非常高。
3. 你为何如此悲伤？/你为什么看起来不开心？
4. 我听说你昨晚去夜市啦？/我听说你昨晚在夜市？
5. 让我帮你拿行李。
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
What do you mean “formal”? Your sentences sound quite casual.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US)
- English (US)
- Simplified Chinese (China)
@Meare
1.这蛋糕看得我垂涎三尺。
2.我的英语老师对发音苛求之至。
3.何故面露难色？
4.我听闻你昨夜身在夜市。
5.我来帮您拿行李。
Here you go. I mean, writing formally is quite fun as well. It somehow sounds funny if you speak like this to your classmates or colleagues.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US)
- Simplified Chinese (China)
@Meare some of the previous answerer’s sentences are rather casual already. But maybe you wanna know what’s the more stylistic native way of saying them. In the end, mandarin is usually quite vast; there are ten ways of saying anything.
1.这蛋糕看上去好吃极了
2.我的英语老师对待发音那叫一个严
3.为啥愁眉苦脸的呢？
4.听说你昨天晚上上夜市去了是吧。
5.你行李我给你拿吧。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 中国語で当饭吃とは、どんな意味ですか？ どんな使い方をしますか？
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 一括払いでよろしいですか？ （買い物の時、店員から客に聞く。）
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? お腹が空いてないのにどうすればいいの？無理矢理にでもご飯食べればいいの？
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 前にバイク借りたら、乗る前なのにハンドル持ったまま進んじゃって、その場で転けて壊して罰金払っ...
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? Hi
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
- How do you say this in English (US)? Which kind did you cook or what did u cook? Which one correc...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Cuánto cuesta?
- How do you say this in English (US)? How can I tell "fun" and "funny"? Have I chosen the right an...
- How do you say this in English (US)? 花粉症
- How do you say this in English (US)? 영어 이름은 아직 못정했어 는 영어로 어떻게 말 하나요?
- How do you say this in English (US)? Hola
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
