Question
Updated on
26 September

  • Japanese
  • English (US)
  • English (UK)
  • Korean
Question about English (US)

How do you say this in English (US)? いま発送手続きをしていますが、新型コロナウイルスの影響で日本からチリへ荷物が一切送れない状況とのことです。

日本以外の他の国からであればチリへ送れる可能性はありますが、どこか近隣の国に知人はいますか?

もし知り合いがいれば、一度その国へ送り、その人にチリまでの海外発送を代行してもらうしか今のところ商品を渡す方法がないようです。

経由するその国へ日本から送れる事が条件ですが。


もしくは、本当に申し訳ないのですがこちらでキャンセル手続きをしてお金を返金しますので、今回は諦めるかです。

Answers
Share this question
Read more comments

  • Japanese

  • Japanese

  • Japanese

  • Japanese

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
How do you say this in English (US)? いま発送手続きをしていますが、新型コロナウイルスの影響で日本からチリへ荷物が一切送れない状況とのことです。

日本以外の他の国からであればチリへ送れる可能性はありますが、どこか近隣の国に知人はいますか?

もし知り合いがいれば、一度その国へ送り、その人にチリまでの海外発送を代行してもらうしか今のところ商品を渡す方法がないようです。

経由するその国へ日本から送れる事が条件ですが。


もしくは、本当に申し訳ないのですがこちらでキャンセル手続きをしてお金を返金しますので、今回は諦めるかです。
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question