🆚What is the difference between "スダチとカボスではスダチの方が小さいである。徳島県では比較的安価で、果実と含むジュースやお酒などとしてどこにでも売られている。" and "スダチとカボスを比べるとスダチの方が小さい。徳島県では比較的安価なため果実を含めジュースやお酒などとしてどこにでも売られている。" and "スダチとカボスではスダチの方が小さく。徳島県では比較的安価で果実を含めジュースやお酒などとするどこにでも売られる。" and "スダチとカボスではスダチの方が小さい。徳島県を比較的安価で果実が含めおジュースやお酒などとして売られている。" ? "スダチとカボスではスダチの方が小さいである。徳島県では比較的安価で、果実と含むジュースやお酒などとしてどこにでも売られている。" vs "スダチとカボスを比べるとスダチの方が小さい。徳島県では比較的安価なため果実を含めジュースやお酒などとしてどこにでも売られている。" vs "スダチとカボスではスダチの方が小さく。徳島県では比較的安価で果実を含めジュースやお酒などとするどこにでも売られる。" vs "スダチとカボスではスダチの方が小さい。徳島県を比較的安価で果実が含めおジュースやお酒などとして売られている。" ?

kasppy

28 Sep 2022

Japanese

二つ目の

スダチとカボスを比べるとスダチの方が小さい。徳島県では比較的安価なため果実を含めジュースやお酒などとしてどこにでも売られている。

だけが正しいです。

スダチとカボスではスダチの方が小さいである。徳島県では比較的安価で、果実と含むジュースやお酒などとしてどこにでも売られている。
→「小さいである」とは言いません

スダチとカボスではスダチの方が小さく。徳島県では比較的安価で果実を含めジュースやお酒などとするどこにでも売られる。
→文末で「小さく。」で終わることはありません。

スダチとカボスではスダチの方が小さい。徳島県を比較的安価で果実が含めおジュースやお酒などとして売られている。
→場所（徳島県）を表すのは「を」ではなく「で」です。また、果実「を」含め、です

Highly-rated answerer

Was this answer helpful?

NestPheasant

28 Sep 2022

English (US)

Thank you very much @kasppy

NestPheasant

28 Sep 2022

English (US)

@kasppy
Which one is correct among the below four?
コニファーゴールドクレストはヒノキ科の高木。年の重ねると高さ１５メートルにもなりますが、ここでは３５センチほどのものを使い、この時期の大きいな自然を、小さな器の中に表現します。
コニファーゴールドクレストはヒノキ科の高木。年が重なれば高さ１５メートルにもなっていますが、ここでは３５センチほどのものを使い、この時期の大いなる自然を、小さな器の中に表現します。
コニファーゴールドクレストはヒノキ科の高木。年を重ねれば高さ１５メートルにもなりますが、ここでは３５センチほどのものを使い、この時期の大いなる自然を、小さい器の中に表現します。
コニファーゴールドクレストはヒノキ科の高木。年を重ねると高さ１５メートルにもなられますが、ここでは３５センチほどのものを使い、この時期の大いなる自然が、小さな器の中を表現します。

kasppy

28 Sep 2022

Japanese

コニファーゴールドクレストはヒノキ科の高木。年の重ねると高さ１５メートルにもなりますが、ここでは３５センチほどのものを使い、この時期の大きいな自然を、小さな器の中に表現します。
→年「を」重ねるとです、また大「いなる」自然

コニファーゴールドクレストはヒノキ科の高木。年が重なれば高さ１５メートルにもなっていますが、ここでは３５センチほどのものを使い、この時期の大いなる自然を、小さな器の中に表現します。
→１５メートルにもな「り」ますが

コニファーゴールドクレストはヒノキ科の高木。年を重ねれば高さ１５メートルにもなりますが、ここでは３５センチほどのものを使い、この時期の大いなる自然を、小さい器の中に表現します。
→正しい

コニファーゴールドクレストはヒノキ科の高木。年を重ねると高さ１５メートルにもなられますが、ここでは３５センチほどのものを使い、この時期の大いなる自然が、小さな器の中を表現します。
→１５メートルにも「なります」が。木に敬語は使いません。

Are these your homework or something? lol

Highly-rated answerer

Was this answer helpful?

NestPheasant

28 Sep 2022

English (US)

Something important. I need to submit within today. I'm learning Japanese language. But these are very very advanced for me. BTW, Thanks a lot.
Can I ask another one?

NestPheasant

28 Sep 2022

English (US)

@kasppy
Which one is correct?

宝塚歌劇団が１１月に退団する星組トップスターの北翔海莉さんの後任に紅ゆずるさんが、同時に退団する星組娘役トップの妃海風さんの後任に綺咲愛里さんを、就任すると発表した。
宝塚歌劇団から１１月に退団する星組トップスターの北翔海莉さん後任に紅ゆずるさんが、同時に退団する星組娘役トップの妃海風さんの後任に綺咲愛里さんが、就活すると発表した。
宝塚歌劇団は１１月に退団する星組トップスターの北翔海莉さんの後任として紅ゆずるさんが、同時に退団する星組娘役トップの妃海風さんの後任に綺咲愛里さんが就任することを発表した。
宝塚歌劇団は１１月に退団する星組トップスターの北翔海莉さんの後任に紅ゆずるさんが、動じに退団する星組娘役トップの妃海風さんの後任に綺咲愛里さんが、就任するを発表した。

kasppy

28 Sep 2022

Japanese

@NestPheasant
I see.
Those may look subtle differences for learners indeed

Highly-rated answerer

Was this answer helpful?

NestPheasant

28 Sep 2022

English (US)

kasppy

28 Sep 2022

Japanese

宝塚歌劇団が１１月に退団する星組トップスターの北翔海莉さんの後任に紅ゆずるさんが、同時に退団する星組娘役トップの妃海風さんの後任に綺咲愛里さんを、就任すると発表した。
→宝塚歌劇団「を」

宝塚歌劇団から１１月に退団する星組トップスターの北翔海莉さん後任に紅ゆずるさんが、同時に退団する星組娘役トップの妃海風さんの後任に綺咲愛里さんが、就活すると発表した。
→ 北翔海莉さん「の」後任に
→就「任」

宝塚歌劇団は１１月に退団する星組トップスターの北翔海莉さんの後任として紅ゆずるさんが、同時に退団する星組娘役トップの妃海風さんの後任に綺咲愛里さんが就任することを発表した。
→正しい

宝塚歌劇団は１１月に退団する星組トップスターの北翔海莉さんの後任に紅ゆずるさんが、動じに退団する星組娘役トップの妃海風さんの後任に綺咲愛里さんが、就任するを発表した。
→動じではなく「同時」
→就任する「と」

Highly-rated answerer

Was this answer helpful?

NestPheasant

28 Sep 2022

English (US)

@kasppy
Wow! You've mastered the language. Please give me some suggestions about the steps to master it.
Which one is correct?
ホットラインは元々はキューバ危機の後の1963年8月30日、アメリカ合衆国（ホワイトハウス）とソビエト連邦（クレムリン）との間に設けられた直通回線を指すものであった。

ホットラインとは元祖はキューバ危機の後の1963年8月30日、アメリカ合衆国（ホワイトハウス）のソビエト連邦（クレムリン）との間に設けられた直通回線を指された。

ホットラインとは元々がキューバ危機の後の1963年8月30日、アメリカ合衆国（ホワイトハウス）とソビエト連邦（クレムリン）からの間に設ける直通回線を指した。

ホットラインとは元々はキューバ危機からの1963年8月30日まで、アメリカ合衆国（ホワイトハウス）とソビエト連邦（クレムリン）との間に設けられた回線直通を指した。

@NestPheasant I see.Those may look subtle differences for learners indeed

Ask native speakers questions for free

@NestPheasant
I see.
Those may look subtle differences for learners indeed