Question
Updated on
28 Sep 2022
- English (UK)
-
Japanese
Question about Japanese
Does this sound natural?
今週勉強時間が全くなかった。その上、時間の不足のせいでマラソンの練習もうできなかった。私の日課は完全にオッフです。
I haven't had any free time this week at all to study. On top of that I have had no time to train for the marathon either. My routine is completely off this week.
Does this sound natural?
今週勉強時間が全くなかった。その上、時間の不足のせいでマラソンの練習もうできなかった。私の日課は完全にオッフです。
I haven't had any free time this week at all to study. On top of that I have had no time to train for the marathon either. My routine is completely off this week.
今週勉強時間が全くなかった。その上、時間の不足のせいでマラソンの練習もうできなかった。私の日課は完全にオッフです。
I haven't had any free time this week at all to study. On top of that I have had no time to train for the marathon either. My routine is completely off this week.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
@nidzyb
時間の不足のせいでマラソンの練習もうできなかった→ 「時間不足のせいで、マラソンの練習もできなかった。」
私の日課は完全にオッフです。→「今週の私の日課は完全オフです。」
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Topic Questions
- Do you have these in a size 7？ Do you have these in white? Do people use these expressions when ...
- Is it correct to use "practiced" here? I systematically practised research surrounding the topic...
- Does this sound natural? “The weather is so hot. Let’s take a swim.”
- Does this sound natural? “Native speakers might say incorrect sentences, but there’s no way for t...
- Which one is correct? 1. What made him sad? 2. What did make him sad?
Newest Questions
- Both are the same? and which is common and natural? What are your thoughts on this idea? What...
- could you tell me if 'come together' also means 'ready' in the following context. thanks. The b...
- Which sentence is used more? how are you or how are you doing
- Both are correct and natural? and Which is common? Explain your thinking Explain your thoug...
- Can “Shoes” also be a plrural form?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
