Question
Updated on
29 Sep 2022

  • Japanese
  • English (US)
Question about English (US)

How do you say this in English (US)? 金木犀の香りがする度に

「金木犀は自然に生えない。金木犀は自分で増えることができないから、香りで人間を惑わして増えていったのかもしれない」

「だから金木犀の香りがする場所には、金木犀が好きな人が住んでいる」

という話を思い出すの、秋を感じて好き。

Answers
Share this question
Read more comments

  • Japanese

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
How do you say this in English (US)? 金木犀の香りがする度に

「金木犀は自然に生えない。金木犀は自分で増えることができないから、香りで人間を惑わして増えていったのかもしれない」

「だから金木犀の香りがする場所には、金木犀が好きな人が住んでいる」

という話を思い出すの、秋を感じて好き。
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question