Question
Updated on
29 Sep 2022
- Japanese
-
English (US)
Closed question
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? 「訂正箇所や追加箇所は角括弧[]に入れて表記しています。」
"I put all words I changed or added into square brackets."
I write this sentence first as an annotation when I correct anyone's writing.
Is there a better way to say that?
How do you say this in English (US)? 「訂正箇所や追加箇所は角括弧[]に入れて表記しています。」
"I put all words I changed or added into square brackets."
I write this sentence first as an annotation when I correct anyone's writing.
Is there a better way to say that?
"I put all words I changed or added into square brackets."
I write this sentence first as an annotation when I correct anyone's writing.
Is there a better way to say that?
文章を添削して示す際に注釈として書きたいのですが、どう表現するのが正しいのでしょうか？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
29 Sep 2022
Featured answer
- English (US)
@masa17158119
"Corrections and additions are shown in square brackets [ ]."
訂正箇所や追加箇所は角括弧[]に入れて表記しています。」
Highly-rated answerer
Read more comments
- English (US)
@masa17158119
"Corrections and additions are shown in square brackets [ ]."
訂正箇所や追加箇所は角括弧[]に入れて表記しています。」
Highly-rated answerer
- English (US)
@masa17158119
文章を添削して示す際に注釈として書きたいのですが、どう表現するのが正しいのでしょうか？
I would like to write it as an annotation when correcting and showing a sentence, but what is the correct way to express it?
Highly-rated answerer
- Japanese
@Meare Thank you for the reply.
But I have one more question.
> "but what is the correct way to express it?"
In this case, "but" is used as a adding conjunction?
I don't know usage of "but" except a coordinating conjunction.
But I have one more question.
> "but what is the correct way to express it?"
In this case, "but" is used as a adding conjunction?
I don't know usage of "but" except a coordinating conjunction.
- English (US)
@masa17158119
"But" is a coordinating conjunction just like you said.
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? querer es poder
- How do you say this in English (US)? 誹謗中傷
- How do you say this in English (US)? 不登校
- How do you say this in English (US)? 私は、韓国語を書いたり、読んだりできないけど、少し話せたり、聴き取れたりします。 女性では、ドラマ「ボーイフレンド」のソ...
- How do you say this in English (US)? 今日から4月ですね
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Have you eaten well today? Is this greeting commonly used? ...
- How do you say this in English (US)? «Можешь подвинуться?» если стоит человек восток холодильника...
- How do you say this in English (US)? sb siad: i love Michael Jackson. reply: 谁不爱呢？ “谁不爱呢？” 英语应该...
- How do you say this in English (US)? 私は、韓国語を書いたり、読んだりできないけど、少し話せたり、聴き取れたりします。 女性では、ドラマ「ボーイフレンド」のソ...
- How do you say this in English (US)? 안녕하세요~
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? kue
- How do you say this in English (US)? 好了啦
- How do you say this in English (US)? Повторение мать учение
- How do you say this in English (US)? 酔いながらも食べたサンドイッチが美味しかった
- How do you say this in English (US)? How you say: devo uscire con un’amica sabato prossimo?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
