Question
Updated on
30 Sep 2022
- Vietnamese
- Traditional Chinese (Hong Kong) Near fluent
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 维修割草机 and 割草机维修 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 维修割草机 and 割草机维修 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
他今天要维修割草机。
割草机维修是一项专业技能。
维修割草机is a verbal phrase, that is “to repair the lawn mower”.
割草机维修means “the repair of the lawn mower”.
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
- Vietnamese
- Traditional Chinese (Hong Kong) Near fluent
- Simplified Chinese (China)
@lovingyou125 Yes, 割草机维修 can be regarded as a noun phrase. In fact, it is 割草机的维修, “的”is omitted here.
Highly-rated answerer
- Vietnamese
- Traditional Chinese (Hong Kong) Near fluent
- Simplified Chinese (China)
@lovingyou125 不，这个时候，完整是：拆开割草机来进行维修。
拆开 is a verb.
来进行维修is the aim of your behaviour, means “to do the repair”。
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between 糟蹋 and 摧残 ?
- What is the difference between 足以 and 足矣 ?
- What is the difference between zao an and zao shang hao and nin zao? ?
- What is the difference between 日安 and 早安 ?
- What is the difference between wo bu zhi dao and wo bu dong ?
Topic Questions
- What is the difference between Athlete and Competitor ?
- What is the difference between "Stay still" and "Hold still" ?
- What is the difference between I'm so happy if you could ~~~ and It makes me happy if you could~~ ?
- What is the difference between Why don't we 〜 and Would you like to 〜 ?
- What is the difference between a physical tolerance and a physical enduarance ?
Newest Questions
- What is the difference between to imagine and to picture ?
- What is the difference between nauseating and nauseous ?
- What is the difference between Tell me what you heard them say. and Tell me about what you heard ...
- What is the difference between how would you like------? and would you like----? ?
- What is the difference between “in summer” and "in the summer ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
