Question
Updated on
1 Oct 2022
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
Question about Japanese
小李生病了，所以只好我自己去了。
「李さんは病気がある ，だからわたしは自分行くんです」
这样的翻译对吗？
小李生病了，所以只好我自己去了。
「李さんは病気がある ，だからわたしは自分行くんです」
这样的翻译对吗？
「李さんは病気がある ，だからわたしは自分行くんです」
这样的翻译对吗？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
1 Oct 2022
Read more comments
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- 李さんは図書館へ本を借りに行きました。what is the function of に？
- how to speak 李夢 in Japanese. as a name. りむ or りゆめ?which one?
- How do you say this in Japanese? 李冰潇（这是一个人名）
Recommended Questions
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Topic Questions
- Why did they use "to go to the cinema"here? Wasn't it better to just say "at the cinema"? We're m...
- What do they mean by " Who are they playing"? A:I might go watch Leeds United play on Saturday. ...
- Everywhere is freeze with no snow 🥶 Does this sound natural?
- Hello there. I'm reading kid's novels to improve my english, it's far more simple and natural to ...
- Does this sound natural? It is possible that printed books may become obsolete in the future, bu...
Newest Questions
- How do you read this? 8,723.8
- How would you pronounce a^2+b^2=c^2 (Pythagorean theorem)?
- When do I use from/of?
- Do I need to use with or against when I answer this question? A:I might go to watch Leeds United ...
- Does this sound natural? There is ongoing debate and research about the relationship between wat...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
