Question
Updated on
1 Oct 2022

  • Simplified Chinese (China)
  • English (US)
  • Japanese
Question about Japanese

以下は日本人の教師が修正した文ですが、どうして「伝わる」という自動詞ではなく、「伝える」が使われますか。お願いいたします

日本には、「はっきりと言わずに察する」という文化があるが、それは相手に伝われにくい(→相手に伝えにくい)ことが多いからである。

Answers
Read more comments

  • Japanese

  • Japanese

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
以下は日本人の教師が修正した文ですが、どうして「伝わる」という自動詞ではなく、「伝える」が使われますか。お願いいたします

日本には、「はっきりと言わずに察する」という文化があるが、それは相手に伝われにくい(→相手に伝えにくい)ことが多いからである。
Similar questions
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question