Question
Updated on
1 Oct 2022
- Hungarian
-
English (US)
-
Norwegian (bokmal)
-
English (UK)
Closed question
Question about Norwegian (bokmal)
en sprø fiskegryte: a crispy fish stew
sprø: crazy (adj.)
In the ordbøkene I found these:
1. meaning: fragile
3. meaning: fra vettet (~ from the mind)
er du blitt sprø? (~ have you gone crazy?)
Are these translations correct?
en sprø fiskegryte: a crispy fish stew
sprø: crazy (adj.)
In the ordbøkene I found these:
1. meaning: fragile
3. meaning: fra vettet (~ from the mind)
er du blitt sprø? (~ have you gone crazy?)
Are these translations correct?
sprø: crazy (adj.)
In the ordbøkene I found these:
1. meaning: fragile
3. meaning: fra vettet (~ from the mind)
er du blitt sprø? (~ have you gone crazy?)
Are these translations correct?
Answers
1 Oct 2022
Featured answer
- Norwegian (bokmal)
- Norwegian (nynorsk)
gryte: casserole
sprø: means "nuts, nutters, nanners, mental" in addition to "brittle, crispy"
I don't understand what you're asking, but it seems you've understood these word pretty accurately.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What are norwegian sweet expressions to person who we love? I dont mean 'darling' but something ...
- Takk selv! /Selv takk! – fins det noen forskjell mellom dem? Og bruker man dem kun når man også s...
- Hvordan skriver man "for sikkerhets skyld"? Sammen eller ikke? "for sikkerhetsskyld" eller "for s...
- what are some Norwegian baking and cooking terms? For example, verbs, tools, measurements, etc.
- What does "Jeg vil ha deg" mean?
Topic Questions
- Do you often say 'I knew it'?
- "Make no mistake: we were equally loved but not equally preferred. If parents don't have favorite...
- Which sounds more natural? 1. I don’t know the context. 2. I don’t know about the context.
- "I'm a slow and dry texter full of love at heart." Is this correct? (I mean "I'm a slow and dry ...
- I hear often the phrase "very good." So how about "very nice"? Is it commonly used? 🤔
Newest Questions
- (context: alligator named Casper) What's he saying?
- Please make the sentences more natural. I don't like to use TikTok because I've heard some troub...
- How's it going in Japan so far? Is this natural? If it sounds unnatural or grammatically wrong, ...
- Hello! Could you please help me with something? I would like you to correct the following sent...
- https://youtu.be/24G70hqvu8I. What is he saying at 1:06 38 years in(???)
Previous question/ Next question