Question
Updated on
2 Oct 2022

  • Vietnamese
  • Japanese
Question about Japanese

皆さん、この文章を書いたが、間違いがあるかどうか、分からない。教えていただけませんか。ありがとうございます😊

私は4年生で今まで3年半ぐらい日本語を学び、日本語と色々な体験や記念などがあります。大学に入った当初から私は他のメンバーより知識量や日本語能力に欠けている部分がありますが、真面目で探究心をもとに自身の知識量を増やす努力をしていました。難しい問題にぶつかった時、インターネットの情報や友達の意見を参考しまして、できるだけ完成するようにします。やっとN2に合格しました。その結果が困難やチャレンジは自分を成長させるチャンスだと感じるようになります。そして、3年生の時はテクノロジー会社で2ヶ月ITコミュニケーターとしてインターンシップしました。その体験を通して、通訳者になりたいと気にしました。それで、夢を叶えるために、日本へ留学するのはいいチャンスだと思います。
また、大学で勉強するとともに、大学やフエ開発・研究所でボランティア活動に積極的に参加しています。さらに、2022年3月から毎週一回ベトナム日本友好会と交流しています。私は他人から親切で、友達を常に助ける優しい性格というもコメントされています。クラブの活動とチームワークの宿題に熱心に取り組む姿、強い責任感、落ち着いて様々な問題をちゃんと解決するという点で先生やクラスメートから高い信頼を得られています。それで、貴学への入学で留学生としてきっとまじめで、一生懸命勉強するようにしています。

Answers
Read more comments

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
皆さん、この文章を書いたが、間違いがあるかどうか、分からない。教えていただけませんか。ありがとうございます😊

私は4年生で今まで3年半ぐらい日本語を学び、日本語と色々な体験や記念などがあります。大学に入った当初から私は他のメンバーより知識量や日本語能力に欠けている部分がありますが、真面目で探究心をもとに自身の知識量を増やす努力をしていました。難しい問題にぶつかった時、インターネットの情報や友達の意見を参考しまして、できるだけ完成するようにします。やっとN2に合格しました。その結果が困難やチャレンジは自分を成長させるチャンスだと感じるようになります。そして、3年生の時はテクノロジー会社で2ヶ月ITコミュニケーターとしてインターンシップしました。その体験を通して、通訳者になりたいと気にしました。それで、夢を叶えるために、日本へ留学するのはいいチャンスだと思います。
また、大学で勉強するとともに、大学やフエ開発・研究所でボランティア活動に積極的に参加しています。さらに、2022年3月から毎週一回ベトナム日本友好会と交流しています。私は他人から親切で、友達を常に助ける優しい性格というもコメントされています。クラブの活動とチームワークの宿題に熱心に取り組む姿、強い責任感、落ち着いて様々な問題をちゃんと解決するという点で先生やクラスメートから高い信頼を得られています。それで、貴学への入学で留学生としてきっとまじめで、一生懸命勉強するようにしています。
Similar questions
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question