Question
Updated on
7 Oct 2022
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? Is this okay?
少なくともアリゾナ州と日本のファションの違いはお住まいを出ればパジャマを着れば、誰にも気にしません。
他人は何で私の着ている服を気にするんですか？
時間本当とか病気な時とかパジャマを着ておきるのにコンビニに行かなきゃに気がつく時日本で特に不便だと思います
アメリカでも勿論パジャマを着ているながら特級な所行かないべきですが時間遅いのにスーパーに行ったり、起きたばかりのに学校に行ったり全然大丈夫です
How do you say this in Japanese? Is this okay?
少なくともアリゾナ州と日本のファションの違いはお住まいを出ればパジャマを着れば、誰にも気にしません。
他人は何で私の着ている服を気にするんですか？
時間本当とか病気な時とかパジャマを着ておきるのにコンビニに行かなきゃに気がつく時日本で特に不便だと思います
アメリカでも勿論パジャマを着ているながら特級な所行かないべきですが時間遅いのにスーパーに行ったり、起きたばかりのに学校に行ったり全然大丈夫です
少なくともアリゾナ州と日本のファションの違いはお住まいを出ればパジャマを着れば、誰にも気にしません。
他人は何で私の着ている服を気にするんですか？
時間本当とか病気な時とかパジャマを着ておきるのにコンビニに行かなきゃに気がつく時日本で特に不便だと思います
アメリカでも勿論パジャマを着ているながら特級な所行かないべきですが時間遅いのにスーパーに行ったり、起きたばかりのに学校に行ったり全然大丈夫です
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
7 Oct 2022
Featured answer
- Japanese
アリゾナ州と日本のファションの大きな違いは、家を出ればパジャマを着ていても、誰も気ににしないということです。
他人が何で私の着ている服をいちいち気にするんですか？
直ぐに出かけたい時とか病気の時とか、パジャマを着たままコンビニに行きたいのに日本では、それができないから、とても不便に感じます。
アメリカでも、もちろんパジャマを着たまま、特別な場所には行きませんが、遅い時間のスーパーや学校に行くのは全然大丈夫です。
I guess that Japanese custmes from a way of life Samurai.
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese
アリゾナ州と日本のファションの大きな違いは、家を出ればパジャマを着ていても、誰も気ににしないということです。
他人が何で私の着ている服をいちいち気にするんですか？
直ぐに出かけたい時とか病気の時とか、パジャマを着たままコンビニに行きたいのに日本では、それができないから、とても不便に感じます。
アメリカでも、もちろんパジャマを着たまま、特別な場所には行きませんが、遅い時間のスーパーや学校に行くのは全然大丈夫です。
I guess that Japanese custmes from a way of life Samurai.
Highly-rated answerer
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? let me do it for you
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- How do you say this in Japanese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- How do you say this in Japanese? I'm gonna be Pirate King!
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? " I'm shocked "in other ways
- How do you say this in English (US)? На диване, на кресле
- How do you say this in English (US)? What verb do native use daily? He dirtied my clothes He s...
- How do you say this in English (US)? انا عندي شغل
- How do you say this in English (US)? たべる
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Сколько людей поверило в эти слова?
- How do you say this in English (US)? introvertido
- How do you say this in English (US)? 恐龍
- How do you say this in English (US)? كيف تقول هذا باللغة العربية
- How do you say this in English (US)? Which you playing games
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
