Question
Updated on
24 Nov 2022
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? 人を恨んでも仕方ない。意味がない。自分にその負のエネルギーが返ってくるだけだと思った。
他人を僻んでても何も変わらない。
How do you say this in English (US)? 人を恨んでも仕方ない。意味がない。自分にその負のエネルギーが返ってくるだけだと思った。
他人を僻んでても何も変わらない。
他人を僻んでても何も変わらない。
Answers
24 Nov 2022
Featured answer
- English (US)
@peacefulJapan
人を恨んでも仕方ない。
= It can’t be helped to resent someone.
意味がない。
= It’s meaningless.
自分にその負のエネルギーが返ってくるだけだと思った。
= I thought that negative energy will only come back to myself.
他人を僻んでても何も変わらない。
= Nothing changes even if you are against someone.
…などと言えます。
Highly-rated answerer
Read more comments
- English (US)
@peacefulJapan
人を恨んでも仕方ない。
= It can’t be helped to resent someone.
意味がない。
= It’s meaningless.
自分にその負のエネルギーが返ってくるだけだと思った。
= I thought that negative energy will only come back to myself.
他人を僻んでても何も変わらない。
= Nothing changes even if you are against someone.
…などと言えます。
Highly-rated answerer
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? develop software for candy store
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? which is the correct "I was asked a question from him" or "I...
- How do you say this in English (US)? ほとんどの日本人は特に、リーディングとリスニングの英語力を身に付けていない。
- How do you say this in English (US)? in july or on july?
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 「必ずそこへたどり着いてみせるから。」
- How do you say this in English (US)? 貴社ではこのアプリを導入していますか? 弊社では導入しており、活用方法を模索しています。 アプリの導入を現時点で推奨する...
- How do you say this in English (US)? 東京から西へ100㎞ほど離れた場所です。
- How do you say this in English (US)? “What shall I get Ann for her birthday?”
- How do you say this in English (US)? I see TV I watch TV TV 내용을 보다할 때 see 안 되나요? I saw a movie ...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 仕事でお世話になった人が退職します。「XXさん、今までありがとうございました。」
- How do you say this in English (US)? 明日楽しみ
- How do you say this in English (US)? 目
- How do you say this in English (US)? What it is mean ?
- How do you say this in English (US)? 歯がズキズキする。
Previous question/ Next question