Question
Updated on
24 Nov 2022
- Polish
-
English (US)
-
English (UK)
-
Italian
Question about Italian
I would like to ask you to check if it's correct. I'm beginner and I don't want to sound like a native and I don't want to use words I'm not familiar with. That's why my language is not very formal but I would like it was grammatically correct:
Gentile Dott. Vinci
Sono studentessa Erasmus dall'Humanitas University. Adesso faccio tirocinio nel reparto dermatologia però sono più interessante in chirurgia plastica. Sarebbe possibile passare le altre due settimane nel dipartimento di chirurgia plastica?
Ringraziando per l’attenzione.
Cordiali Saluti
Klaudia L***
I would like to ask you to check if it's correct. I'm beginner and I don't want to sound like a native and I don't want to use words I'm not familiar with. That's why my language is not very formal but I would like it was grammatically correct:
Gentile Dott. Vinci
Sono studentessa Erasmus dall'Humanitas University. Adesso faccio tirocinio nel reparto dermatologia però sono più interessante in chirurgia plastica. Sarebbe possibile passare le altre due settimane nel dipartimento di chirurgia plastica?
Ringraziando per l’attenzione.
Cordiali Saluti
Klaudia L***
Gentile Dott. Vinci
Sono studentessa Erasmus dall'Humanitas University. Adesso faccio tirocinio nel reparto dermatologia però sono più interessante in chirurgia plastica. Sarebbe possibile passare le altre due settimane nel dipartimento di chirurgia plastica?
Ringraziando per l’attenzione.
Cordiali Saluti
Klaudia L***
And I would like to sound nice so if I should add some words or change the structure of the sentence, let me know
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Italian
Gentile Dott. Vinci
sono una studentessa Erasmus dell'Humanitas University. Adesso sto facendo tirocinio nel reparto di dermatologia però sono più interessata alla chirurgia plastica. Sarebbe possibile svolgere le altre due settimane del tirocinio nel dipartimento di chirurgia plastica?
Grazie per l’attenzione,
Cordiali Saluti
Klaudia L***
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- Ciao a tutti! che differenza c'e' fra "mi fa sapere" e "mi faccia sapere", "mi fai sapere - fam...
- Si dice "spero che tu trova" o "spero che tu trovi"?
- Questa estate o quest'estate?
- Cosa significa "lovvo"?
Topic Questions
- Should it be "dry beans" or "dried beans"?
- do natives speakers confuse alligators and crocodiles?
- Is "procrastinate" a difficult word?
- There weren’t any pretty girls in the party この表現は正しいですか？
- the correct one is I used to stay up late or I used to staying up late?
Newest Questions
- Does this sound natural? She lost her head when she heard the news.
- We are heading to Paris. Heading to Paris. Where are you heading to? Are these sentences corre...
- We’ll have two phos (Vietnamese noodles). Hold the cilantro in one, and add the extra lime in th...
- What does "manoeuvring this landscape" in this tweet mean? It's shameful to explicitly like a ...
- ¿Cómo se dice hubiera? -Hubiera hecho mi tarea -Hubiera estudiado
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
