Question
Updated on
24 Nov 2022
- Hungarian
-
English (UK)
-
French (France)
-
Spanish (Spain)
Question about Spanish (Spain)
What is the difference between ¿Puede añadir más azúcar a mi café? and ¿Puede agregar más azúcar a mi café? ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ¿Puede añadir más azúcar a mi café? and ¿Puede agregar más azúcar a mi café? ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
24 Nov 2022
Featured answer
- Spanish (Spain)
@soygayyy
No hay ninguna diferencia.
"añadir más" y "agregar más" son redundancias. Basta con decir "añadir azúcar" y "agregar azúcar".
Highly-rated answerer
Read more comments
- Spanish (Spain)
@soygayyy
No hay ninguna diferencia.
"añadir más" y "agregar más" son redundancias. Basta con decir "añadir azúcar" y "agregar azúcar".
Highly-rated answerer
- Hungarian
- Spanish (Spain)
- Spanish (Spain)
no hay diferencia, solo que "agregar" suena más natural
- Hungarian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between estás and éstas and estas ?
- What is the difference between segundaria and secundaria ?
- What is the difference between Si tendría dinero and Si tuviera dinero ?
- What is the difference between choclo and maíz ?
- What is the difference between el yerno and el nuero ?
Topic Questions
- What is the difference between Athlete and Competitor ?
- What is the difference between "Stay still" and "Hold still" ?
- What is the difference between I'm so happy if you could ~~~ and It makes me happy if you could~~ ?
- What is the difference between Why don't we 〜 and Would you like to 〜 ?
- What is the difference between a physical tolerance and a physical enduarance ?
Newest Questions
- What is the difference between what difference between a second language learning and And a ...
- What is the difference between I'll think about it and let you know and I'll have a think and let...
- What is the difference between A lot and Too much ?
- What is the difference between I left my briefcase at the top of the stairs. and I left my briefc...
- What is the difference between persona and facade ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
