Question
Updated on
26 Nov 2022
- English (US)
-
Korean
Question about Korean
What is the difference between ์๋ค๊ฐ ๋ด์ and ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ด์ ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ์๋ค๊ฐ ๋ด์ and ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ด์ ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
์ด๋ฐ๊ฐ is grammatically correct in this sentence
- Korean
์ ๋ค ๋ค๋ฅธ ์ํฉ ์์ด ๋ ๋ฌธ์ฅ๋ง ๋ดค์ ๋๋
"์ด๋ฐ๊ฐ ๋ด์" ๋ง ์ณ์ ๋ฌธ์ฅ์
๋๋ค
"์๋ค๊ฐ ๋ด์" ๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค๋ ์์ฃผ ํ๋ฆฌ๋ ๋ง์ถค๋ฒ์ผ๋ก ์๊ฐ๋ ๋งํผ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ํ๋ฆฐ ๋ฌธ์ฅ์
๋๋ค.
๊ทธ๊ฒ์ ์ด๋ฐ๊ฐ ๊ฐ ์์ฃผ ์์ ์๋ ์๋ค๊ฐ ๋ก ์ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌธ๋ ์์ง๋ง
"์กฐ๊ธ ์๋ค๊ฐ ๋ด์" ๋ผ๊ณ ์ฐ์ผ ๋๋ '์๋ค๊ฐ' ๊ฐ ๋ง๋ ๋ฌธ์ฅ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.
"์ด๋ฐ๊ฐ" ๋ a little later ์ ์๋ฏธํ๋ ํ๋์ ๋ถ์ฌ(adverb) ์
๋๋ค.
์ด๋ฐ๊ฐ ๋ด์ = see you a little later (a ๊ฐ ์ฐ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋์?)
๊ทธ๋์ ์๊ฐ์ ๋ํ๋ด๋ ํํ๊ณผ ํจ๊ป ์ธ ์ ์์ต๋๋ค
ex)
10๋ถ ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ด์ = see you in 10 minutes a little later -> x
3์ผ ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ด์ = see you after 3 days a little later -> x
์กฐ๊ธ ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ด์ = see you after 3 days little a little later -> x
๊ทธ๋์ ์๊ฐ์ ๋ถ์ฌ์ ์ธ ๋๋ ์๋ค๊ฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค
"์๋ค๊ฐ" ๋ "exist as you are" ์ ๋์ ์๋ฏธ๋ก์จ '์กด์ฌํ๋ค๊ฐ' ๋ก ์ค๋ช
ํ ์ ์๊ฒ ์ง๋ง ํฐ ์๋ฏธ๋ ์์ด ์์ด์ later ์ ๋๋ก ์ฐ์
๋๋ค.
10๋ถ ์๋ค๊ฐ ๋ด์ - See you in 10 minutes (And in the meantime, you exist as you are)
3์ผ ์๋ค๊ฐ ๋ด์ - See you after 3 days (And in the meantime, you exist as you are)
์กฐ๊ธ ์๋ค๊ฐ ๋ด์ - see you after a little (And in the meantime, you exist as you are)
ํ๊ตญ์ธ๋ค๋ ์ ํ๋ฆฌ๋ ๋ฌธ์ฅ์ธ ๋งํผ ์ด๋ ค์ด ๋ด์ฉ์ด๋ผ ์ ์ ๋ฌ์ด ๋์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค์.
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsโ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between ์ด์๋ค and ์์๋ค ?
- What is the difference between kyeopta and aegyo ?
- What is the difference between Oppa and Oraboni ?
- What is the difference between yeppeo and yeppeuda and yeppeoyo ?
- What is the difference between "kamsahamnida" and "kamsamnida" and "gomawoyo" and "komapseumnida" ?
Topic Questions
- What is the difference between get on the train and ride a train ?
- What is the difference between Fridge and Refrigerator and a case ?
- What is the difference between I really want you on our team and I really want you in our team ?
- What is the difference between when we want to describe a picture ( photo) what will sound better...
- What is the difference between The big chains have cited various reasons for the shortfall in sup...
Newest Questions
- What is the difference between Every time I see and Whenever I see ?
- What is the difference between I pounded the door. and I pounded on the door. ?
- What is the difference between pissed me and pissed me off ?
- What is the difference between means and meaning ?
- What is the difference between I get it. means I finally understand. and I got it. means, Oh, Tha...
Previous question/ Next question
- How do you say this in Russian? How is everything going?
- ๆฅๆฌ่ชใงใฏใๆใๆ้คใฎ้ณใฏไฝใงใใใใใตใใตใใ๏ผ ใ็งใฏใปใใใงใตใใตใใจๆใๆ้คใใใฆใใพใใใใฏๆญฃใใใงใใใ ่ฏท้ฎๅคงๅฎถ๏ผๆซๅฐๅฃฐ๏ผไธญๆๆฏโๅฐๅฐshuฤ shuฤโ๏ผๆฅ่ฏญๆฏไปไน๏ผๆฏๅฆโๆๆญฃๅจ...
Whatโs this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that personโs feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
