Question
Updated on
26 Nov 2022
- English (US) Near fluent
- Filipino Near fluent
-
Korean
Question about Korean
What does 달고 다니다 mean?
What does 달고 다니다 mean?
For example, "뭐 어차피 안 달고 다닐 거라 필요 없으실 거 같은데…"
Answers
Read more comments
- Korean
"I think you don't need it because it won't be with you." I tried to translate your example but my English is not that good so maybe you can't fully understand about 달고 다니다.
달고 다니다 is that 'to go with something like belongings'
Was this answer helpful?
- Korean
달고 다니다
달다+다니다
wear, attach+go
=carry/take+(somthing)
가방에 인형을 달고 다니다
I have a doll on my backpack
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Korean
그 문장은 어떤 물건에 대한 이야기군요!
아마도 장식(decoration, accessory, jewelry etc.) 같은 물건인가요?
그 문장에서 '달다'는 '매달다(hang)'를 의미해요. 보통 사람이나 물건에 장식을 매달 때 '달다', '걸다'라는 표현을 써요.
'하고 다니다'는 그 행동을 거의 매일(everyday) 한다, 평소에 자주(often) 한다는 의미예요.
즉, '달고 다니다'는 '매일 달다', '자주 달다'라고 이해하면 돼요.
Was this answer helpful?
- English (US) Near fluent
- Filipino Near fluent
- English (US) Near fluent
- Filipino Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does 할라마드리드 mean?
- What does 「아침 일찍부터 불러온 걸 생각하면 꼬시긴 하다.」 이 문장의 꼬시다가 무슨 뜻이에요? mean?
- What does ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ mean?
- What does 삐뚤어졌다 mean?
- What does ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ say for me how to say this or recor...
Topic Questions
- What does for nothing on a desert land mean?
- What does Value mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does spoil mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
Newest Questions
- What does ----Probably breaking the law .Just talking about it mean?
- What does Canicular rut mean?
- What does are you doing well? mean?
- What does up in the club with my homies? i guess he meant i'm up in the club with my homies but ...
- What does bottom mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.