Question
Updated on
26 Nov 2022
- English (US)
-
Spanish (Mexico)
Question about Spanish (Mexico)
What is the difference between reunirse and unirse ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between reunirse and unirse ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Spanish (Mexico)
Los Beatles se unieron para hacer música, luego de su separación nunca se reunieron.
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
"reunirse" significa agruparse con gente, por ejemplo: hoy me reuní con mis amigas (significa que te juntaste con tus amigas, you met with them, you were together).
"unirse" significa trabajar junto a alguien o un grupo de personas para lograr un objetivo.
También puede significar hacer de dos cosas una sola, poniéndolas juntas, por ejemplo:
•decidimos unir el lado técnico y el de arte para tener un ambiente más dinámico.
•tienes que unir la tablet con el teclado para que pueda funcionar como una laptop.
1
disagree
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
@nmar
En general, "reunir" se refiere a que las partes(porciones/secciones/elementos) se vuelven a unir, es decir, es una unión que se repite.
"unir" se refiere a que las partes(porciones/secciones/elementos) estarán cada una justo a lado de la otra, en contacto por primera vez.
Dependiendo el contexto puede haber distintas costumbres de cómo usar esas palabras.
Ejemplos para "unirse" :
1.Cuando dos personas se unen en matrimonio, es decir se casan.
2. Cuando alguien se suscribe a un canal de YouTube se está uniendo a ese grupo.
En los dos ejemplos anteriores se dice que "se unieron" porque es la primera vez que se realizó esa actividad entre las dos partes.
Ejemplos para "reunirce" :
1. Los alumnos en un salón de clases(o en video conferencia) se reúnen cada día para tomar su clase.
2. Si visitas a alguien que previamente ya conoces, entonces ahora te estás reuniendo con esa persona.
En estos dos últimos ejemplos se dice que "se reúnen" porque las partes ya estuvieron juntas en el pasado almenos una vez.
Espero que te sirva de ayuda :)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between por favor habla despacio and por favor hablas despacio ?
- What is the difference between diles and Diles ?
- What is the difference between Perdon/Perdoname and Disculpe/Disculpa/Disculpame and Permiso/Con ...
- What is the difference between lo entiendo and le entiendo ?
- What is the difference between mobiliario and muebles ?
Topic Questions
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between "the clinic" and "the doctor's office" ?
- What is the difference between May I turn on the air conditioner? and Could I turn on the air con...
Newest Questions
- What is the difference between Do you have a rough idea? and Do you have a rough image? ?
- What is the difference between moved and touched ?
- What is the difference between Disappointedly and Disappointingly ?
- What is the difference between lawn work and lawn care ?
- What is the difference between while and whereas ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.