Question
Updated on
27 Nov 2022
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
1 I'll bet she won't admit it.
2 I bet she won't adnit it.
Do they mean the same thing?
Also, is there a difference in nuance between these sentences?
1 I'll bet she won't admit it.
2 I bet she won't adnit it.
Do they mean the same thing?
Also, is there a difference in nuance between these sentences?
2 I bet she won't adnit it.
Do they mean the same thing?
Also, is there a difference in nuance between these sentences?
I found 1 is used in an anime's subtitle.
Personally I think I can use 2 in the same sense as well though. What do you think ?
Personally I think I can use 2 in the same sense as well though. What do you think ?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
27 Nov 2022
Featured answer
- English (US)
@SaltyPotatoChips That depends. For a newspaper or official document, yes, definitely use the 1st. If you're writing for a character who would speak like #2 in a novel though, that would be okay, since that's just how they speak.
Read more comments
- English (US)
- Japanese Near fluent
- English (US)
Yes, they can be used the same way. The nuance is that the 1st is more grammatically correct. "I will bet" vs "I bet" usually sounds better, but either would be fine.
- Japanese
- Japanese
@dhbpathway1997
Thanks!
Then, should I use the 1st one in writing like in a novel, newspaper if it is more grammatically correct ?
Thanks!
Then, should I use the 1st one in writing like in a novel, newspaper if it is more grammatically correct ?
- English (US)
- English (US)
@SaltyPotatoChips That depends. For a newspaper or official document, yes, definitely use the 1st. If you're writing for a character who would speak like #2 in a novel though, that would be okay, since that's just how they speak.
- Japanese
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- is there a phrase "how's your life going" or "how's life going" in Englis?
Topic Questions
- A: What's up? B: I don't have, u? why she answered "I don't have"? what does it mean?
- As a student can I say”I’m having a session in class now”?
- “Labyrinth” and “maze”. Speaking of them, there’s a little difference in their meaning but are th...
- "Respectable" and "reasonable" these words come from the original verb or the noun to contain the...
- Does this sound natural? Ashley asked me to have lunch together. Ashley invited me to have lunch...
Newest Questions
- Is this sentence natural? I regret doing nothing to acquire special skills when I was young.
- Is "one way or another" a strong statement to say you have to do something?Can It be used as " On...
- what's "I was hard to shop for"?
- I was hesitant to buy this because the price was getting in the way. Does it sound ok?
- My husband tried to wake our daughter up, but I stopped him.
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
