Question
Updated on
27 Nov 2022
- Japanese
-
Korean
Closed question
Question about Korean
발음について教えて下さい🙇♀️
ㄱ(ㅋ/ㄲ/ㄱㅅ/ㄹㄱ)、
ㄷ(ㅌ/ㅅ/ㅆ/ㅈ/ㅊ)、
ㅂ(ㅍ/ㅂㅅ/ㄹㅂ/ㄹㅍ) の音で発音される받침の後に、자음 ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈが続くと、濃音化して
ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉと発音する。とあります。
（약국→약꾹、여덟 시→여덜씨 の様に）
＂없어요”は、ㅂㅅの後がㅇで、上記に該当しないのに、なぜ【업써요】と濃音になるのでしょうか。
발음について教えて下さい🙇♀️
ㄱ(ㅋ/ㄲ/ㄱㅅ/ㄹㄱ)、
ㄷ(ㅌ/ㅅ/ㅆ/ㅈ/ㅊ)、
ㅂ(ㅍ/ㅂㅅ/ㄹㅂ/ㄹㅍ) の音で発音される받침の後に、자음 ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈが続くと、濃音化して
ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉと発音する。とあります。
（약국→약꾹、여덟 시→여덜씨 の様に）
＂없어요”は、ㅂㅅの後がㅇで、上記に該当しないのに、なぜ【업써요】と濃音になるのでしょうか。
ㄱ(ㅋ/ㄲ/ㄱㅅ/ㄹㄱ)、
ㄷ(ㅌ/ㅅ/ㅆ/ㅈ/ㅊ)、
ㅂ(ㅍ/ㅂㅅ/ㄹㅂ/ㄹㅍ) の音で発音される받침の後に、자음 ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈが続くと、濃音化して
ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉと発音する。とあります。
（약국→약꾹、여덟 시→여덜씨 の様に）
＂없어요”は、ㅂㅅの後がㅇで、上記に該当しないのに、なぜ【업써요】と濃音になるのでしょうか。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
27 Nov 2022
Featured answer
- Japanese Near fluent
- Korean
@k_030 このルールを見てください。
겹받침이 모음으로 시작된 조사나 어미, 접미사와 결합되는 경우에는, 뒤엣것만을 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다. (이 경우, 'ㅅ'은 된소리로 발음함.)
넋이[넉씨]
앉아[안자]
닭을[달글]
젊어[절머]
곬이[골씨]
핥아[할타]
읊어[을퍼]
값을[갑쓸]
없어[업:써]
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese Near fluent
- Korean
@k_030 このルールを見てください。
겹받침이 모음으로 시작된 조사나 어미, 접미사와 결합되는 경우에는, 뒤엣것만을 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다. (이 경우, 'ㅅ'은 된소리로 발음함.)
넋이[넉씨]
앉아[안자]
닭을[달글]
젊어[절머]
곬이[골씨]
핥아[할타]
읊어[을퍼]
값을[갑쓸]
없어[업:써]
Highly-rated answerer
- Japanese
- Japanese Near fluent
- Korean
@k_030 どういたしまして😉
詳しい発音のルールのページを貼り付けますので、見てください🤗
http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/korean/...
Highly-rated answerer
- Japanese
@rilakkuma101 님 !
우와~! 링크 너무너무너무 감사합니다🥹💕
발음はできても、どうしてそうなるのか考えると、とてもむずかしいです💦
(例外が多いですよね😅)
貼り付けて下さったページ、じっくり読みました。とても参考になり、발음 규정の
分からない部分が全部書いてあって、本当に助かります！🙏
소리의 길이についても書いてあって感動です！
いつも、的確な回答をしてくださり
感謝いたします！
정말 감사합니다〜🙇♀️💕
우와~! 링크 너무너무너무 감사합니다🥹💕
발음はできても、どうしてそうなるのか考えると、とてもむずかしいです💦
(例外が多いですよね😅)
貼り付けて下さったページ、じっくり読みました。とても参考になり、발음 규정の
分からない部分が全部書いてあって、本当に助かります！🙏
소리의 길이についても書いてあって感動です！
いつも、的確な回答をしてくださり
感謝いたします！
정말 감사합니다〜🙇♀️💕
- Japanese Near fluent
- Korean
- Japanese
@rilakkuma101 님
안녕하세요!
지난번에는 정말 고마웠습니다😊
첨부해주신 발음 규정 링크를 보면서 의문을 하나씩 풀고있습니다.
근데 하나 아무래도 이해가 안돼서 좀 여쩌봐도 될까요?🙇♀️
제13항 홑받침이나 쌍받침이 모음으로 시작된 조사나 어미, 접미사와 결합되는 경우에는, 제 음가대로 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다.
깎아[까까] 옷이[오시] 꽃을[꼬츨]
앞으로[아프로] 덮이다[더피다] 등등
・앞을 보세요 → [아플보세요］
・덮을 수 있다 →［더플쑤읻따］
↑これは理解しているのですが、以下の
깻잎을 많이 주세요.
［깬니블 …］となると本に記載されているのですが、どうしてこの場合は“블”と発音されるのでしょうか？
［깬니플 …］と"플"と発音しないのでしょうか？
難しく考えすぎて単純な事を見落としているかも知れません。
お時間ある時にでも教えて下さるとありがたいです🙇♀️💦
안녕하세요!
지난번에는 정말 고마웠습니다😊
첨부해주신 발음 규정 링크를 보면서 의문을 하나씩 풀고있습니다.
근데 하나 아무래도 이해가 안돼서 좀 여쩌봐도 될까요?🙇♀️
제13항 홑받침이나 쌍받침이 모음으로 시작된 조사나 어미, 접미사와 결합되는 경우에는, 제 음가대로 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다.
깎아[까까] 옷이[오시] 꽃을[꼬츨]
앞으로[아프로] 덮이다[더피다] 등등
・앞을 보세요 → [아플보세요］
・덮을 수 있다 →［더플쑤읻따］
↑これは理解しているのですが、以下の
깻잎을 많이 주세요.
［깬니블 …］となると本に記載されているのですが、どうしてこの場合は“블”と発音されるのでしょうか？
［깬니플 …］と"플"と発音しないのでしょうか？
難しく考えすぎて単純な事を見落としているかも知れません。
お時間ある時にでも教えて下さるとありがたいです🙇♀️💦
- Japanese Near fluent
- Korean
@k_030 こんばんは。よくくる質問は깻잎が[깬닙] になることですが、k_030 さんの質問はレベルアップしてますね😉
写真のように 깬니블 と､会話や日常生活では言いますが、正しい方は 깬니플 だと思います。テストでは 깬니플/ 깬니피/ 깬니프로 などが正しいだと思います。
写真の7番の논 니븐 녀자 の方が私はちょっと理解出来ないですが、온 니븐 녀자 ではないですか？🤔
Highly-rated answerer
Sent a gift
- Japanese
@rilakkuma101 님~~😭
너무너무 감사합니다🙏💕
깻잎을→ ［깬니“플”］が正しいが、会話では［깬니“블”］と発音するのがネイティブらしいってことですかね。
カフェの카페も、［까페］と発音するとか…外来語に限るとは言え、ㅋをㄲで発音する現象が慣れないです😅
こう言うところが本当に한국어の難しい所ですね😅
7番の 논 니븐 녀자 は、問題は
빨간 옷 입은 여자［빨가 논 니븐 녀자］
なのですが、빨간の部分が書かれてないのでした😅
ちなみに@rilakkuma101 님は普段
［빨가 논 니븐 녀자］と、
［빨가 노 디븐 녀자］どちらの発音をされますか？
너무너무 감사합니다🙏💕
깻잎을→ ［깬니“플”］が正しいが、会話では［깬니“블”］と発音するのがネイティブらしいってことですかね。
カフェの카페も、［까페］と発音するとか…外来語に限るとは言え、ㅋをㄲで発音する現象が慣れないです😅
こう言うところが本当に한국어の難しい所ですね😅
7番の 논 니븐 녀자 は、問題は
빨간 옷 입은 여자［빨가 논 니븐 녀자］
なのですが、빨간の部分が書かれてないのでした😅
ちなみに@rilakkuma101 님は普段
［빨가 논 니븐 녀자］と、
［빨가 노 디븐 녀자］どちらの発音をされますか？
- Japanese Near fluent
- Korean
@k_030 なるほど❗️빨간 옷 입은 여자 だったんですね🤭🤭
私は 빨가 노 디븐 녀자 と言います。
発音は､特に받침がややこしいですねー😫
日本語とは違って母音の数も多いし､､
연음, 사이시옷, 거센소리 などなど色んなルールもありますもんねー😭
他の例で 풀잎 で考えてみると､やはり
풀리피/ 풀리플 など、ㅍ になります。
k さんのその本、なんか面白いですね🤣そこまで発音が書いてあるのは見たことないです。🤔
逆に私には日本語の発音が難しい時があって､
例えば 栗原 をくりはらなのかくりばらなのか､､🤭
プレゼント🎁ありがとうございます❗️
Highly-rated answerer
- Japanese
@rilakkuma101 님
こんにちは！
早速のお返事ありがとうございます🙏💕
はい…韓国語の発音難しいですね！
ましてや抑揚まで意識すると、もう頭の中の脳みそが爆発しそうな時ぐあります🤯
イントネーションも日本語に引っ張られがちです😅
確かに日本語も確かに難しいですよね💦
日本人でもこんがらがる文字あります😅
追加の質問にまで丁寧にお返事くださって本当に감사합니다🙇♀️💕
좋은 하루를 보내주세용😊
こんにちは！
早速のお返事ありがとうございます🙏💕
はい…韓国語の発音難しいですね！
ましてや抑揚まで意識すると、もう頭の中の脳みそが爆発しそうな時ぐあります🤯
イントネーションも日本語に引っ張られがちです😅
確かに日本語も確かに難しいですよね💦
日本人でもこんがらがる文字あります😅
追加の質問にまで丁寧にお返事くださって本当に감사합니다🙇♀️💕
좋은 하루를 보내주세용😊
- Japanese Near fluent
- Korean
@k_030 どういたしまして🤗 kさんがすごく熱心で勉強をしていることはすごく感じております❗️韓国語に関心を持って勉強してくれてありがとうございます😊
私の説明で不明なことや間違ったことがあったら教えていただくとありがたいです。🥰
점심 맛있게 드시고, 또 모르는게 있으면 언제든 물어봐주세요^^ 님도 좋은 하루 보내세요!
Highly-rated answerer
- Japanese
@rilakkuma101 님 안녕하세요!
先日のお返事に、いいね👍押して、コメントの送信ができてなかったです😭🙇♀️
@rilakkuma101 님の説明で間違いや不明な所はないです！👌
いつも親切に教えてくださり、とてもありがたく思っています。
日本語も完璧に使いこなせてて、スゴイですね！数カ国の言語を操れるなんて、とても素敵で憧れます🤩💕
私も@rilakkuma101 님のようになりたいです🤭勉強、頑張ります！
韓国はめちゃくちゃ寒いと聞きました。
東京は今日15度でまだまだ韓国ほど寒くないです。
風邪ひかない様に暖かくして過ごして下さい😊💕
先日のお返事に、いいね👍押して、コメントの送信ができてなかったです😭🙇♀️
@rilakkuma101 님の説明で間違いや不明な所はないです！👌
いつも親切に教えてくださり、とてもありがたく思っています。
日本語も完璧に使いこなせてて、スゴイですね！数カ国の言語を操れるなんて、とても素敵で憧れます🤩💕
私も@rilakkuma101 님のようになりたいです🤭勉強、頑張ります！
韓国はめちゃくちゃ寒いと聞きました。
東京は今日15度でまだまだ韓国ほど寒くないです。
風邪ひかない様に暖かくして過ごして下さい😊💕
- Japanese Near fluent
- Korean
@k_030 님, 안녕하세요!
kさんの暖かいメッセージのおかげで今日1日がもっと楽しくなりそうです❗️ありがとうございます😊
少し私の話をすると、､､いちよう韓国語教師の免許は持ってますが、活躍する分野は英語です。普段は英語を教えたり関する仕事をしています。🤭
あと日本語は日本に住んでるのでこのくらい出来ないと､､恥ずかしいです。🫣🤭
これからも質問があったらいつでもお気軽にお声掛けください🤗力になるように勉強しときますね❗️☺️
寒かったり暖かったり､､体調を崩しやすい季節ですね！감기 조심하시고~ 얼마 안 남은 2022년, 좋은 일만 가득하시길 바라요 🥰(바래요の方を会話では良く使いますが、正しい書き方は바라요 です😅)
Highly-rated answerer
- Japanese
@rilakkuma101
わぁ〜！韓国語の教師免許をお持ちなんですね！🤩
しかも、英語の分野で活躍されて、日本語も出来て、本当に尊敬します❣️
また分からない韓国語、ぜひ教えて下さい🙇♀️💕
なんとっ‼️바래요は知っていましたが、
바라요が正しいとは、おどろきです😳
また１つ勉強になりました☺️🙌
@rilakkuma101 님도 건강 조심히 하시고 연말 마무리까지 화이팅😊💪
わぁ〜！韓国語の教師免許をお持ちなんですね！🤩
しかも、英語の分野で活躍されて、日本語も出来て、本当に尊敬します❣️
また分からない韓国語、ぜひ教えて下さい🙇♀️💕
なんとっ‼️바래요は知っていましたが、
바라요が正しいとは、おどろきです😳
また１つ勉強になりました☺️🙌
@rilakkuma101 님도 건강 조심히 하시고 연말 마무리까지 화이팅😊💪
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- What e-mail account do they use in korean?? Like Outlook.com , Gmail etc. Or do they use differe...
- 파이팅 or 화이팅? (Fighting)
- Помогите, пожалуйста. Я искала в интернете про корейские падежи. Точной информации не нашла. Объя...
Topic Questions
- How can I practice listening ? give me tips, please
- Neil polish peels off /or chops off / .. What word do you use?
- When it comes to the word WHILE. Is it okay if I either use “simple past” or “past continuous” i...
- What does “school clothes” mean? I think it’s not school uniform. Am I correct? And do US studen...
- Is this correct ? I only went for a jog two times this week. I want to make any time to jogging.
Newest Questions
- Nursing has a reputation as one of the most ....... of professions. /CARE/
- Is this phrase correct? “You shouldn’t trust a product whose label doesn’t show its ingredients”
- Your teeth are still baby teeth. You'll lose and come them in when you're around six to seven ye...
- "I think that Japanese people excessively try to rate their English skills by using numbers." sou...
- ❪What does the following audio clip say?❫
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
