Question
Updated on
28 Nov 2022
- Russian
-
English (US)
-
Korean
-
Japanese
Question about Korean
What does -ㄹ게요 mean?
What does -ㄹ게요 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
1인칭(나/저)에만 쓸 수 있는 미래시제예요
이제 집에 갈게요 I'm going to home now
you can't say like this
내 친구는 서울에 갈게요((X)
Highly-rated answerer
- Russian
- Korean
@worldofsoul ㄹ게(요) has various nuances compared to the general future tense(ㄹ 것이다/ㄹ 거야/ㄹ 거예요)
내일 돌려줄게요 (i promise) i will give it back
이제 잘게요 i will go to bed (soon/right now)
이 약 꼭 먹어 - 먹을게요 i will take it (as you asked me)
Highly-rated answerer
- Russian
- Korean
- Russian
- Korean
- Korean
- Russian
- Korean
- Korean
- Russian
- Korean
- Russian
- Korean
@worldofsoul 흥미롭다 means just attracts my attention or stimulates my curiosity. it doesn't have the nuance of 'exciting'
Highly-rated answerer
- Russian
- Korean
@worldofsoul 흥미로운 doesn't sound natural here. i know 흥미롭다 is sometimes translated to exciting but it matters in what way Korean people use it in actual conversations, right? 흥미로운 경기였어요 sounds like.....it wasn't the result that i expected or i watched a unique strategy
Highly-rated answerer
- Russian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does 좆됐다 mean?
- What does o que significa saekki=새끼? mean?
- What does kidaryo (sorry if i spelled it wrong) mean?
- What does 예금주 mean?
- What does 당해년도 mean?
Topic Questions
- What does You’re giving me a wedgie mean?
- What does You lose things mean?
- What does How significant it is when I say a crush ordering dessert ??meaning of crush mean?
- What does In this moment mean?
- What does preceding (Please refer to 'additional information') mean?
Newest Questions
- What does "To feel like Batman" mean?
- What does he was trying to fence a rock on the black market mean?
- What does I can't take the name mean?
- What does gat mean?
- What does m.o.b mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
