Question
Updated on
30 Nov 2022
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
Do you say
“The spirit is passed down from generation to generation”?
Do you say
“The spirit is passed down from generation to generation”?
“The spirit is passed down from generation to generation”?
Answers
Read more comments
- English (US)
- Japanese
- English (US)
Both are fine and have the same meaning. But I don’t know what “spirit” refers to.
Highly-rated answerer
- English (US)
They say different things, both are natural.
"Is passed down" is making a timeless comment about what typically happens.
"has been passed down" is speaking specifically about what happened in the past.
Highly-rated answerer
- Japanese
- Japanese
- English (US)
Yes, you could say that, it is natural.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
Topic Questions
- Which word sounds the most natural in this blank, “this”, “that” or “so”? Why do you speak French...
- are these sentences natural? This is a streetcar in which you can dine while running around the ...
- It was volunteer *work, but the organizers made sure everyone had enough money to live on. If I ...
- Which sentence sounds the most natural? 1. Take out the “on” from the sentence. 2. Take the “on” ...
- Does this sound natural? “I’d like to come by at your store and talk to you about the work you sh...
Newest Questions
- What does "Saving face." mean? https://youtu.be/gW2LtX1217s?t=113
- "When you feel like giving up, put your boots back on" Could you explain what "put your boots ba...
- 1. Please make sure not to take it off 2. There is a lake that made by people 3. We often fac...
- Is it a natural sentence? Everyone has longing yet to you! みんな憧れている。
- could you please correct this for me? Exclusive local dishes from well-established restaurants ...
Previous question/ Next question