- English (US)
-
Japanese
How do you say this in Japanese? This level reminds me of Captain Tsubasa (the game).
この面、キャプテン翼を思い出します.( ?)
この面、キャプテン翼を思い出します.( ?)
- Japanese
- English (US)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
- Japanese
- English (US)
- Japanese
Are you using the word "level" to indicate a stage in a video game?
Then, your original one is better.
この面、キャプテン翼を思い出します sounds perfectly natural.
Using ステージ is also correct, but we never use the word "レベル" to mean stages in video games.
If you used the word ”level” to mean how well you played the game or how difficult the game was, try "レベル" instead, as the other users said above.
Was this answer helpful?
- English (US)
- Japanese
@haidouzo
Anytime:-) Feel free to ask a further question if you have.
Game Center CX would be really useful to learn Japanese btw😉
Was this answer helpful?
- English (US)
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- How do you say this in Japanese? I'm confused.
- How do you say this in Japanese? i love you
- How do you say this in Japanese? buried对应的日语片假名书写是什么
- How do you say this in Japanese? I will try my best!
- How do you say this in Japanese? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casu...
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
- How do you say this in English (US)? The usage of your kanji is unnatural Sounds natural?
- How do you say this in English (US)? 電車よりもバスの方がよく利用します。
- How do you say this in English (US)? 帰りたい
- How do you say this in English (US)? 念頭
- How do you say this in English (US)? こんにちは
- How do you say this in English (US)? Se me antojó la pizza
- How do you say this in English (US)? Surprised
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
