Question
Updated on
30 Nov 2022
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? This level reminds me of Captain Tsubasa (the game).
この面、キャプテン翼を思い出します.( ?)
How do you say this in Japanese? This level reminds me of Captain Tsubasa (the game).
この面、キャプテン翼を思い出します.( ?)
この面、キャプテン翼を思い出します.( ?)
Answers
Read more comments
- Japanese
- English (US)
- English (US)
- Japanese
- English (US)
- Japanese
Are you using the word "level" to indicate a stage in a video game?
Then, your original one is better.
この面、キャプテン翼を思い出します sounds perfectly natural.
Using ステージ is also correct, but we never use the word "レベル" to mean stages in video games.
If you used the word ”level” to mean how well you played the game or how difficult the game was, try "レベル" instead, as the other users said above.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US)
@WeiShang Yes, I mean level as in stage of a video game. I watch a lot of Game Center CX and it is always 面. Thank you for your detailed response!
- Japanese
@haidouzo
Anytime:-) Feel free to ask a further question if you have.
Game Center CX would be really useful to learn Japanese btw😉
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? I'm confused.
- How do you say this in Japanese? i love you
- How do you say this in Japanese? buried对应的日语片假名书写是什么
- How do you say this in Japanese? I will try my best!
- How do you say this in Japanese? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casu...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
- How do you say this in English (US)? The usage of your kanji is unnatural Sounds natural?
- How do you say this in English (US)? 電車よりもバスの方がよく利用します。
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 帰りたい
- How do you say this in English (US)? 念頭
- How do you say this in English (US)? こんにちは
- How do you say this in English (US)? Se me antojó la pizza
- How do you say this in English (US)? Surprised
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.