Question
Updated on
30 Nov 2022
- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
这是我的日记
如果有错误的表达请告诉我😀
11月30日
我喜欢中国电视剧。现在我在电视上看中国电视剧。看的电视剧是花好月又圆，山寨小萌主，少女大人等等
BS 11电视频道和12电视频道、两个频道有中国电视剧很多
每部电视剧很有趣
11月30日
私は中国のドラマが好きです。テレビで中国ドラマを見ています。見ているドラマは「花咲く合縁奇縁」「皇太子妃は、シンデレラ〜花嫁はかわいい盗賊〜」「探偵麗女〜恋に落ちたシャーロック姫〜」などです。
BS11チャンネルとBS12チャンネルには中国ドラマの放送がたくさんあります。
どのドラマもとても面白いです。
这是我的日记
如果有错误的表达请告诉我😀
11月30日
我喜欢中国电视剧。现在我在电视上看中国电视剧。看的电视剧是花好月又圆，山寨小萌主，少女大人等等
BS 11电视频道和12电视频道、两个频道有中国电视剧很多
每部电视剧很有趣
11月30日
私は中国のドラマが好きです。テレビで中国ドラマを見ています。見ているドラマは「花咲く合縁奇縁」「皇太子妃は、シンデレラ〜花嫁はかわいい盗賊〜」「探偵麗女〜恋に落ちたシャーロック姫〜」などです。
BS11チャンネルとBS12チャンネルには中国ドラマの放送がたくさんあります。
どのドラマもとても面白いです。
如果有错误的表达请告诉我😀
11月30日
我喜欢中国电视剧。现在我在电视上看中国电视剧。看的电视剧是花好月又圆，山寨小萌主，少女大人等等
BS 11电视频道和12电视频道、两个频道有中国电视剧很多
每部电视剧很有趣
11月30日
私は中国のドラマが好きです。テレビで中国ドラマを見ています。見ているドラマは「花咲く合縁奇縁」「皇太子妃は、シンデレラ〜花嫁はかわいい盗賊〜」「探偵麗女〜恋に落ちたシャーロック姫〜」などです。
BS11チャンネルとBS12チャンネルには中国ドラマの放送がたくさんあります。
どのドラマもとても面白いです。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
30 Nov 2022
Featured answer
- Simplified Chinese (China)
1.中国のドラマ→中国的电视剧（的=の、的は必要です）
2.「现在我在电视上看…」っていう文では、文法上は正しいですが、やや不自然です。「我正在电视上看…」と直したほうがいいです。
3.ドラマがたくさんある→有很多电视剧，中国語の語順はちょっと違います。「有+名詞+很多」じゃなくて「有+很多+名詞」になります。
4.每部电视剧「都」很有趣。ここの「都」は下の「も」と同じ機能として、加えることが必要とされています。
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
1.中国のドラマ→中国的电视剧（的=の、的は必要です）
2.「现在我在电视上看…」っていう文では、文法上は正しいですが、やや不自然です。「我正在电视上看…」と直したほうがいいです。
3.ドラマがたくさんある→有很多电视剧，中国語の語順はちょっと違います。「有+名詞+很多」じゃなくて「有+很多+名詞」になります。
4.每部电视剧「都」很有趣。ここの「都」は下の「も」と同じ機能として、加えることが必要とされています。
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- 请解释一下这些符号的用法：【】，”“， 《》。还有【，】和【,】有什么区别？
- 私はあなたに対して友情以上の感情はないけど、、 例えば仮に私があなたのことを男性として好きになって、あなたに告白してあなたにふられたとします。 その後あなたは以前と全く変わらず私に接することはで...
- 请问，”我真服了你个老六“这个”老六“啥意思？这个句子怎么理解？
- 案 和 事件 有怎么差别？
- 草B是什么意思？
Topic Questions
- I prefer additive-free food. Is it natural?
- Howʼs the word “hyped” used in American English?
- Which word sounds the most natural in this blank, “this”, “that” or “so”? Why do you speak French...
- are these sentences natural? This is a streetcar in which you can dine while running around the ...
- It was volunteer *work, but the organizers made sure everyone had enough money to live on. If I ...
Newest Questions
- There are a traffic jam on my way. Does this sentence above make sense?
- Do the following sentences sound natural? There are three necessarry abilities while doing you...
- Would you please proofread a part of my essay? I agree to make English the only official lang...
- Could you please help with my writing?😃😃 I would like to make them sound as natural as possible!!...
- What't the difference between assume, suppose, and guess?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
