Question
Updated on
30 Nov 2022
- Japanese
-
English (UK)
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? 隣の芝は青い
How do you say this in English (US)? 隣の芝は青い
他人の物は自分の物より良く見えるという日本のことわざです。
Answers
30 Nov 2022
Featured answer
- French (France)
The grass is always greener (on the other side (of the fence).)
The apples on the other side of the wall are the sweetest.
https://idioms.thefreedictionary.com/the+apples...
Read more comments
- English (US)
- Simplified Chinese (China)
- Traditional Chinese (Taiwan)
The grass is always greener on the other side.
Highly-rated answerer
- French (France)
The grass is always greener (on the other side (of the fence).)
The apples on the other side of the wall are the sweetest.
https://idioms.thefreedictionary.com/the+apples...
- Japanese
- French (France)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? I'm sorry ,I didn't ... to disturb you. A.Hope B.Mean C...
- How do you say this in English (US)? what's "wasian"mean?
- How do you say this in English (US)? Can we have a call?
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 〜みたいなことですか?
- How do you say this in English (US)? 新婚旅行はどこに行きましたか?
- How do you say this in English (US)? 私の長所は愛嬌があることです
- How do you say this in English (US)? 学んだ英語をアウトプットする為にこのアプリを登録しました。
- How do you say this in English (US)? よかったらこの英語に間違いがあれば教えて下さい。
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 平置き
- How do you say this in English (US)? 刺激的なイベントに行くより、陽だまりの公園を愛犬て散歩したり、気持ちのおもむくままに、ピアノを弾いたりする時間が好きにな...
- How do you say this in English (US)? 製作の進捗がわかり次第教えてください
- How do you say this in English (US)? 〜みたいなことですか?
- How do you say this in English (US)? 自分のキャリアアップにつなげたい
Previous question/ Next question